Az 1950-es évek végére enyhülő hidegháborús helyzet 1960-ban újra kiéleződött, amikor május elején a Szovjetunió fölött lelőttek egy U-2-es amerikai kémrepülőgépet. Egy évvel később elkezdték építeni a berlini falat, 1962-ben pedig a kubai rakétaválsággal a világ tényleg egy hajszálnyira került a harmadik világháborútól.
De vissza 1960-ba, amikor a kémrepülő kirobbantotta botrány mellett a harmadik világban folytatott versenyfutás is csak fokozta a szuperhatalmak ellentétét. Egy szó, mint száz, az ENSZ XV. közgyűlése igen feszült légkörben kezdődött 1960 szeptemberében. A fő téma a gyarmati országok függetlensége volt, de nem ettől vált híressé.
Brutálisan hosszú beszédek
Hanem például azzal, hogy itt mutatkozott be Fidel Castro. Már azzal borzolta a kedélyeket, hogy hotelszobájában élő csirkéket tartott, ám amivel mindenkit kiborított, hogy a főleg az Egyesült Államok imperializmusát ostorozó beszéde négy és fél órán keresztül tartott. Párját ritkító A rekordot mégsem ő tartja.
Kórházba szállították, de visszatért, és még egy órán keresztül beszélt – ekkor azonban már egy orvos állt mellette, és folyamatosan mérte a vérnyomását.
Poloska a címerben
Igazán paprikás volt a hangulat, amikor a szovjetek a kémrepülőgép miatt az amerikaiaknak estek. De az Egyesült Államok küldöttének, Henry Cabot Lodge-nak megvolt a válasza:
Ma a szovjet kémkedés konkrét bizonyítékával állhatok itt, melyet így önök is láthatnak
– mondta, és elővett egy amerikai címert, amelyet a Szovjet-Amerikai Baráti Társaság adományozott az USA moszkvai nagykövetének. A hátuljából pedig csipesszel előhúzott egy miniatűr mikrofont – ezek után az ENSZ elvetette a szovjet javaslatot, azaz nem szavazta meg amerikai kémrepülést elítélő határozatot.
“Mi fogjuk önöket eltemetni!”
A fő attrakciót viszont Nyikita Hruscsov szovjet főtitkár nyújtotta 1960. október 12-én. A paraszti sorból származó, géplakatosként végzett politikus Sztálin halála után került a világ vezető nagyhatalmának élére. Híres volt lobbanékonyságáról, és hogy gyakori dühkitöréseit nem tudja kezelni.
Egy alkalommal például, 1956-ban a moszkvai lengyel nagykövetségen azt mondta: “Mi fogjuk önöket eltemetni” – egy ilyen kaliberű embertől vérfagyasztó kijelentés. Később ő maga magyarázta el, hogy nem úgy értette, hanem csak a kommunista kiáltványból idézett, miszerint:
a burzsoázia […] mindenekelőtt saját sírásóját termeli. Pusztulása és a proletariátus győzelme egyaránt elkerülhetetlen.
Vagyis a híres mondat ezek szerint félrefordítás eredménye, amit a tolmácsoknak inkább így kellett volna visszaadni: „jelen leszünk az önök temetésén” vagy „túl fogjuk önöket élni”…
Hruscsov dührohamot kapott
Hruscsov azon az ominózus ENSZ-értekezleten is nagyon begurult. Annyi biztos, hogy a fülöp-szigeteki küldött, Lorenzo Sumulong beszélt, a gyarmati sorban sínylődő népek azonnali felszabadítását követelte. A nyugati imperializmus kritikája még nyilván tetszett a főtitkárnak, de hamar megfagyott ereiben a vér. Sumulong ugyanis azzal folytatta, hogy a Szovjetunió súlyosan korlátozza a kelet-európai népek önrendelkezését, igyekszik azokat magába olvasztani.
Itt szakadt el a cérna, Hruscsov nem tudta magát türtőztetni, de hogy valójában mi történt, azt senki nem tudja. Pontosabban a több, közszájon keringő verzió közül egyiket sem lehet bizonyítani, ami főleg azért furcsa, mert a terem dugig volt tudósítókkal és kamerákkal.
Az ülést berekesztették, Hruscsov sürgősen távozott és azon nyomban visszarepült Moszkvába.
Nem tudni, pontosan mi történt
Mások úgy emlékeznek, előbb volt a dulakodás, majd az eközben leesett cipőjével verte az asztalt. Megint mások egyáltalán nem tudnak cipőről, szerintük a dühtől vörös pártfőtitkár csak öklével csapkodta az asztalt. Vannak olyan vélemények is, miszerint az egész meg volt rendezve, Hruscsov nem a lábáról vette le a cipőt, hanem direkt erre az akcióra vitt magával egyet pluszban…
Maga Hruscsov később büszkén mesélte cipős akcióját, csak éppen egy teljesen más ülésre tette az egész történetet, ami nagyban rontja a hitelét. Unokája pedig úgy tudja, nagyapján aznap új cipő volt, szorította a lábát, ezért már korábban levette. miután pedig az asztalt verte, leesett az órája, amikor pedig lenyúlt érte, felvette az egyik cipőt, hogy azzal adjon még nagyobb nyomatékot nemtetszésének.
(Kiemelt kép: Hruscsov az ENSZ ülésén 1960-ban/Wikipedia)
