101 Rejkjavik
101 Reykjavík
Izland, 2000 – 90 perc
(izlandi és angol nyelvű, angol feliratos)
Rendezte: Baltasar Kormakur
Forgatókönyv: Hallgrimur Helgason regénye nyomán, Baltasar Kormakur
Operatőr: Peter Steuger
Zene: Damon Albarn, Einar Orn Benediktsson
Szereplők: Victoria Abril, Hilmir Snaer Gudnason, Hanna María Karlsdottir, Baltasar Kormakur, Olafur Darri Olafsson, Pruour Vilhjalmsdóttir
A huszonnyolc éves Hlynur Rejkjavik külvárosában éli eseménytelen életét. Nappal otthon teng-leng, éjjel pedig lányokat szed fel a diszkókban. Elvált anyja még mindig gyereknek tekinti őt: esténként megfürdeti, és még az alsónadrágját is beszerzi fia helyett. A felnőtté válásnak mindenáron ellenálló Hlynur élete egy csapásra megváltozik, amikor szilveszter éjjelén lefekszik anyja barátnőjével, Lolával (Victoria Abril). Csak később derül ki, hogy a tüzes spanyol nő anyja leszbikus szeretője, aki teherbe esett a vad szilveszteri szeretkezéskor…
A 101 Rejkjavik olyan, mint egy izlandi külvárosban játszódó vad Almodóvar vígjáték. Az utóbbi évek egyik legviccesebb filmjének rendezője a világ filmművészetének legújabb tehetsége.” Variety
Baltasar Kormakur
2000 101 Rejkjavik (101 Reykjavík)
A fiú szobája
La stanza del figlio
Olaszország – Franciaország, 2001 – 99 perc
(olasz nyelvű)
Rendezte: Nanni Moretti
Forgatókönyv: Linda Ferri, Nanni Moretti, Heidrun Schleef
Operatőr: Giuseppe Lanci
Zene: Nicola Piovani
Szereplők: Nanni Moretti, Laura Morante, Jasmine Trinca, Giuseppe Sanfelice
Giovanni az Adria-parti Anconaban tökéletes boldogságban él feleségével, valamint két felnőtt korú gyermekével Paolaval és Andreaval. Pszichiáterként Giovanni olyan sorsokkal szembesül a lakásában berendezett rendelőben, melyek szöges ellentétben állnak rendezett életvitelével. Giovanni szeret olvasni, zenét hallgatni, és egyetlen napja sem telik el anélkül, hogy a város utcáin és a tengerparton futna. Egy vasárnap délelőtt sürgősen meg kell látogatnia egyik páciensét, így lemondja az Andreaval tervezett közös programot. A fiú ezután úgy dönt, hogy a barátaival búvárkodni megy, de szerencsétlenül jár, és életét veszti. A család élete ezután gyökeresen megváltozik: Giovanni úgy érzi, nem tudja többé ellátni hivatását. A tragédia feldolgozását nehezíti, hogy a szülők megtudják: Andrea nyáron szerelmes lett egy lányba, akit értesíteni kell a halálesetről…
Cannes-i Filmfesztivál, 2001 – Arany Pálma díj
FIPRESCI-díj
Nanni Moretti jelentősebb filmjei
1976 Io sono un autarchico
1978 Ecce bombo
1981 Sogni doro
1984 Bianca
1985 La messa è finita
1989 Palombella rossa
1993 Caro diario
1998 Aprile
2001 A fiú szobája (La stanza del figlio)
Haragos Harry
How Harry Became a Tree
Írország, 2001 – 99 perc
(angol nyelvű)
Rendezte: Goran Paskaljevic
Forgatókönyv: Christine Gentet, Goran Paskaljevic, Stephen Wals, Zhengguang Yang
Operatőr: Milan Spasic
Zene: Stefano Arnaldi
Szereplők: Colm Meaney, Adrian Dunbar, Cillian Murphy, Kerry Condon, Pat Laffan, Gail Fitzpatrick
Harry Írország nyugati csücskében egy kis faluban él. Nyugodt napjait csak egy rendszeresen visszatérő álom zavarja meg, melyben fává változik, amit kivágnak és fölaprítanak, hogy koporsót készítsenek belőle. Harry fiával, Gussal egy ócska kis házban él, mert másik fia néhány évvel korábban meghalt, felesége pedig nem bírta tovább a gyászt, és követte a fiút a sírba. Harry úgy gondolja, minden embernek szüksége van egy ellenségre, ezért összerúgja a port a falu legbefolyásosabb emberével, a kocsmáros George-dzsal. Tovább bonyolódik a helyzet, amikor Harry rajtakapja George-ot fia újdonsült feleségével…
Paskaljevic a Haragos Harry-ben jobban kidolgozza a korábbi műveiben megpendített témákat.” Idézet a Torontoi Filmfesztivál katalógusából
Goran Paskaljevic játékfilmjei
1969 Pan Hrstka
1970 Nekolik slov o lásce
1976 Cuvar plaze u zimskom periodu
1977 Pas koji je voleo vozove
1979 Zemaljski dani teku
1980 Poseban tretman
1983 Twilight Time
1984 Varljivo leto 68
1987 Andjeno cuvar
1989 Vreme cuda
1992 Tango Argentino
1995 Valaki más Amerikája (Someone Elses Amerika)
1998 Lőporos hordó (Bure baruta)
2001 Haragos Harry (How Harry Became a Tree)
Ismeretlen kód
Code Inconnu: Recit Incomplet De Divers Voyages
Franciaország – Németország – Románia, 2000 – 118 perc
(francia, román és mali nyelvű, angol feliratos)
Rendezte: Michael Haneke
Forgatókönyv: Michael Haneke
Operatőr: Jürgen Jürges b.v.k.
Zene: Giba Gonsalves
Szereplők: Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Luminita Gheorghiu, Alexandre Hamidi, Ona Lu Yenke, Sepp Bierbichler
A színésznő Anne fotóriporter barátja épp Koszovóban dolgozik. Közben a férfi öccse, Jean, aki torkig van a vidéki élettel beköltözik Anne párizsi lakásába. Jean egy nap megvetően odadob egy összegyűrt papírfecnit az utcán kolduló román bevándorlónak, Marianak. Ez a jelenet annyira felháborít egy véletlenül arra járó fekete bőrű tanárt, hogy leszidja Jeant, és megpróbálja rávenni, kérjen elnézést a nőtől. A két férfi végül összeverekszik, és a kiérkező rendőrök letartóztatják az afrikait, Mariat pedig visszatoloncolják Romániába. Hazaérkezése után Marianak el kell számolnia férjével, miért nem küldte haza az összekoldult pénzt.
A film a szereplők sorsát követi felváltva, mozaikszerűen. Egy történet a véletlenről, mely emberek egész életét megváltoztathatja.
Haneke filmje a kortárs európai mozi egyik legintelligensebb és érzelmileg legfelkavaróbb darabja.” Sight and Sound
Cannes-i Filmfesztivál, 2000 – Ökumenikus Zsűri díja
Michael Haneke játékfilmjei
1989 Der Siebente Kontinent
1992 Bennys Video
1994 Egy véletlen kronológiájának 71 töredéke
(71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls)
1995 Wolfzeit
1997 Funny Games
1997 Das Schloss
2000 Kód ismeretlen (Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages)
2001 La Pianiste
A legyőzhetetlen
Invincible
Nagy Britannia – Németország, 2001 – 130 perc
(angol nyelvű)
Rendezte: Werner Herzog
Forgatókönyv: Werner Herzog
Operatőr: Peter Zeitlinger
Zene: Hans Zimmer, Klaus Badelt
Szereplők: Tim Roth, Jouko Ahola, Anna Gourari, Max Raabe, Jacob Wein, Gustav Peter Wöhler, Udo Kier
Egy apró lengyelországi zsidó falu patkolókovácsát, Zishét egy nap munka közben megpillantja egy német tehetségkutató ügynök. A harmincas évek elején nagy karriert jósolnak a bivalyerős embernek, aki Berlinbe szerződik, ahol az antiszemita nemzetszocialisták egyre több követőre tesznek szert. Zishe először Hanussen (Tim Roth) műsorában lép fel, ahol neki kell alakítania Siegfriedet, a világ legerősebb emberét. Hanussen varietészínháza a nácik kedvenc találkozóhelye, és Zishére is úgy tekintenek, mint az árja faj mintapéldányára. Zishe azonban hamar megunja a rá osztott szerepet, és egy előadás alkalmával bevallja zsidóságát a megdöbbent hallgatóság előtt…
A legendás német rendező, Werner Herzog tízéves hallgatás után egy igaz történetet vitt filmre.
A legyőzhetetlen” egy tökéletesen kivitelezett munka, mely nem véletlenül szerepelt idén a Velencei Filmfesztivál programjában.” Kinonews.de
Werner Herzog válogatott filmográfia
1972 Aguirre, avagy az Isten haragja (Aguirre, der Zorn Gottes)
1974 Kaspar Hauser (Jeder für sich und Gott gegen alle)
1976 Üvegszív (Herz aus Glas)
1977 Bruno vándorlásai (Stroszek)
1978 Nosferatu, a vámpír (Nosferatu: Phantom der Nacht)
1979 Woyzeck
1982 Fitzcarraldo
1984 Ahol a zöld hangyák álmodnak (Wo die grünen Ameisen träumen)
1988 Cobra Verde
1991 Kegyetlen hegycsúcs (Cerro Torre: Schrei aus Stein)
2001 A legyőzhetetlen (Invincible)
Luzsini védelem
The Luzhin Defence
Nagy Britannia – Franciaország, 2000 – 108 perc
(angol nyelvű)
Rendezte: Marleen Gorris
Forgatókönyv: Peter Berry, Vlagyimir Nabokov azonos című regénye nyomán
Operatőr: Bernard Lutic
Zene: Alexander Desplat
Szereplők: John Turturro, Emily Watson, Geraldine James, Stuart Wilson
A különc, de gyors észjárású sakk nagymester, Luzsin (John Turturro) azért utazik az olaszországi Comói-tó partján fekvő gyönyörű kisvárosba, hogy élete legfontosabb játszmáját vívja meg, váratlanul azonban élete szerelmére is rátalál. A bámulatos tehetségű Luzsin a valósággal mit sem törődve egész életében szenvedélyesen sakkozott, soha nem tudta elfeledni gyermekkora hányattatásait, és anyja korai halálát. Váratlan találkozása Nataliával (Emily Watson) megváltoztatja életét. A szépséges orosz nő, akit szülei egy gazdag grófhoz akarnak hozzáadni, leküzdhetetlen vonzalmat érez a szeszélyes zseni iránt, és megmutatja számára, hogy a sakk világán kívül is találhat boldogságot.
A részben Budapesten forgatott film Vlagyimir Nabokov regénye alapján készült.
Turturro és Watson egy nem mindennapi romantikus párost alkotnak.” Screen International
Marleen Gorris
1982 A Question of Silnce
1984 Broken Mirrors
1990 The Last Island
1996 Antonias Line (Oscar-díjas a legjobb külföldi film kategóriában)
1997 Mrs. Dalloway
2000 Luzsini védelem (The Luzhin Defence)
Megváltó szex
Sexo por compasión
Spanyolország, 2000 – 105 perc
(spanyol nyelvű, angol feliratos)
Rendezte: Laura Maná
Forgatókönyv: Laura Maná
Operatőr: Henner Hoffman
Zene: Francesc Gener
Szereplők: Elisabeth Margoni, Álex Angulo, Pilar Bardem, Mariola Fuentes, José Sancho, Juan Carlos Colombo
Dolorest, a középkorú háziasszonyt szentként tisztelik a sivár kisvárosban. Férje pontosan ezért hagyja el: elege lesz belőle, hogy felesége mindenkivel nagylelkűen viselkedik. Ahhoz, hogy Dolores visszaszerezze férjét, rosszá kell válnia, így hát elhatározza: bűnt követ el. Lefekszik egy kedvét vesztett férfivel, aki egyszeriben visszanyeri boldogságát. Hamarosan a városka összes boldogtalan férfija sorban áll, hogy ők is részesülhessenek Dolores áldásaiból. A segélyben” részesített férfiak jobban kezdenek bánni feleségeikkel, és a lakók életébe lassan visszatér a boldogság. Egy nap azonban hazatér Dolores férje…
A rendező épp kellő mennyiségű mágikus szürrealizmust visz filmjébe, amellett, hogy lényeges társadalmi tabukról szól.” Screen International
Malagai Spanyol Filmfesztivál, 2000 – Legjobb Játékfilm
Közönségdíj
Laura Maná
2000 Megváltó szex (Sexo por compasión)
Szia, Tereszka!
Cześć, Tereska
Lengyelország, 2001 – 116 perc
(fekete-fehér, lengyel nyelvű)
Rendezte: Robert Gliński
Forgatókönyv: Jacek Wyszomirski
Operatőr: Petro Aleksowski
Szereplők: Aleksandra Gietner, Zbigniew Zamachowski, Karolina Sobczak, Krzysztof Kiersznowski, Małgorzata Rożniatowska
A tizenötéves Tereszka, a varró szakmunkásképző tanulója, szüleivel együtt él egy tipikus, városi lakótelepi dzsungelben. A családja is szokványos: az apa néha-néha iszik, az anya gyakran jár templomba. Tereszka a divattervezői pályáról álmodik, rajzoló tehetsége talán segítheti majd álmai valóra váltásában. Családjában azonban nem lel szeretetre, sem támogatásra. Az egyetlen ember, akivel a kislány jól érzi magát, Edzio a nyomorék portás. Tereszka idegeneknél keresi a hiányzó érzéseket. Egyik osztálytársa, Renatka bevezeti a felnőtt életbe: megtanítja cigarettázni, inni, lopni és csókolózni. De Tereszka egyre inkább frusztrált lesz. Ebben az állapotban gyilkosságot követ el.
A film témája a nagy dolgokon kívül vegetáló, magányos és magatehetetlen emberek élete, akik számára a sorsuk elleni lázadás egyetlen módja az értelmetlen erőszak
Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál, 2001 – Különdíj
Lengyel Játékfilm Fesztivál, Gdynia, 2001 – Legjobb film
Legjobb producer
Közönségdíj
Újságírók díja
Robert Gliński
1983 Niedzielne igraszki
1988 Labedzi spiew
1990 Supervízió
1992 Wszystko Co Najwazniejsze
1996 Matka swojej matki
2001 Szia, Tereszka (Cześć, Tereska)
Tájkép
Krajinka
Szlovákia, 2000 – 110 perc
(szlovák nyelvű)
Rendezte: Martin Sulik
Forgatókönyv: Martin Sulik, Dusan Dusek
Operatőr: Martin Strba
Zene: Vladimir Godar
Szereplők: Juraj Paulen, Ivan Gontko, Jana Segesova, Anton Vaculik, Vilma Cibulkova, Kassay Csongor
Az egész múlt évszázad meséje egy talán sosem létezett kelet-európai országról és annak lakóiról … Az orvosról, aki különleges mutatványokra képes a cigarettafüsttel. A fiatal térképkészítőről, akit elcsábít egy gyönyörökre éhes özvegyasszony. A rokonszenves koldusról, akit azért büntetnek meg, mert megzavarta egy család békés életét. A süket emberről, aki arra ébred, hogy egy kígyó lemászott a torkán. A szabóról, akit vicceiért börtönbe zárnak. Az orvvadászról, akin saját fegyvere áll bosszút … Férfiak, nők és gyerekek egyszerű, de különleges története egy egész évszázad történetét rajzolja fel előttünk. A régmúlt ártatlan napjaitól, a második világháború rémisztő napjain át a háború utáni új rendszer édesbús korszakáig követjük hőseink bájos, ironikus, különleges történeteit az életről és a halálról, a boldogságról és a szomorúságról. Történetek, melyekben egyetlen dolog állandó: a sosem változó vidék hangulata …
Martin Sulik rendező bebizonyítja, hogy képes több tucat ember történetét egységes filmmé gyúrnia.” Variety
Martin Sulik
1991 Neha
1992 Vsetko co mam rad
1995 A kertben (Záhrada)
1997 Orbis Pictus
2000 Tájkép (Krajinka)
Tej és kenyér
Kruh in mleko
Szlovénia – 2001, 68 perc
(szlovén nyelvű, angol feliratos)
Rendezte: Jan Cvitkovic
Forgatókönyv: Jan Cvitkovic
Operatőr: Toni Laznik
Zene: Drago Ivanusa
Szereplők: Peter Musevski, Sonja Savic, Tadej Troha
Ivant idő előtt hazaengedik az alkoholelvonóból, mivel a kórház orvosai sztrájkba léptek. Első útja feleségéhez, Sonjahoz és tizenhat éves fiához, Robihoz vezet. A család egy kellemes délutánt tölt el együtt, mert Ivan megígéri, hogy sosem iszik többet. Másnap reggel Ivant elküldi felesége tejért és kenyérért. Útban hazafelé találkozik egy régi osztálytársával, Armandoval, aki elhívja őt egy közeli kocsmába, majd néhány pohár ital után elmondja neki, hogy korábban ő is lefeküdt Sonjaval. Ivan számára olyan sokkoló a hír, hogy rögtön rendel egy pohár brandyt… Közben észreveszi, hogy Robi ugyanabban a kocsmában heroinnal lövi be magát…
Fegyelmezett stílusú, hiteles filmdráma, mely megérdemelten kapta meg a legjobb első filmnek járó díjat Velencében.” Variety
Velencei Filmfesztivál, 2001 – Luigi De Laurentiis (a legjobb első filmnek járó) díj
Jan Cvitkovic
2001 Tej és kenyér (Kruh in mleko)
Tiszti szoba
La chambre des officiers
Franciaország, 2001 – 135 perc
(francia nyelvű)
Rendezte: François Dupeyron
Forgatókönyv: François Dupeyron, Marc Dugain regénye nyomán
Operatőr: Tetsuo Nagata
Zene: Arvo Pärt
Szereplők: Eric Caravaca, Denis Podalydes, Grégori Dérangere, Sabine Azéma, André Dussollier, Isabelle Renauld
1914 perzselő nyarán Európa a háborúra készül. Franciaországból a fiatal katonák lelkesen vonulnak a frontra, az őket búcsúztató családtagok nyugodtak, a fiúk karácsonyra már itthon lesznek – úgy tűnik, a háború csak néhány hónapig tart majd. A naiv Adrien is szenvedélyesen hisz a hazafias szólamokban, és örömmel áll be katonának, hogy Németország ellen harcolhasson. A csatatéren azonban az első napokban megsérül: arcát megsebesíti egy gránátszilánk. Kórházba kerül, ahol csak később jön rá, hogy sérülésétől teljesen eltorzult az arca. A tisztek kórtermében megismerkedik sorstársaival, valamint egy gyönyörű ápolónővel. Adriennek és társainak mindenáron túl kell lépniük életük legnagyobb tragédiáján, hogy visszatérhessenek az emberek közé.
A film megtalálja a humort is a nehéz témában. A Tiszti szoba érzelmekkel teli történet arról, hogy az emberek a legnagyobb tragédiát is túlélik.” Idézet a Torontoi Filmfesztivál katalógusából
François Dupeyron
1988 Drôle dendroit pour une rencontre
1990 Un coeur qui bat
1994 La machine
1998 Cest quoi la vie
2001 Tiszti szoba (La chambre des officiers)
Zoom
Németország, 2000 – 101 perc
(német nyelvű, angol feliratos)
Rendezte: Otto Alexander Jahrreiss
Forgatókönyv: Otto Alexander Jahrreiss, Markus Hoffmann
Operatőr: Hannes Hubach
Zene: Martin Todsharow, Till Broenner
Szereplők: Florian Lukas, Oana Solomon, Götz Schubert, Gundula Köster, Albert Kitzl, Alexander Popescu
A fiatal román lány Wanda prostiként dolgozik Berlinben. Szomszédja, a zárkózott, furcsán viselkedő Waller digitális kamerával rögzíti a lány kuncsaftjainak látogatásait, majd a felvételekkel megzsarolja a férfiakat, a pénzt pedig Wanda postaládájába teszi. Egy nap Wanda becsönget Wallerhez, aki megtudja a lány legféltettebb titkát: férje prostitúcióra kényszeríti, és túszként tartja fogva kisfiát. Waller elhatározza, hogy őrangyala lesz a lánynak, és megpróbál jobb életet biztosítani számára. Egy pisztollyal felkeresik Wanda korábbi ügyfeleit, és ismét megzsarolják őket. Ezúttal azonban magasabb az ár: az új élethez sok pénz kell…
Dráma és fekete komédia elegye,…egy bizarr szerelmi történettel fűszerezve.” Variety
Otto Alexander Jahrreiss
1993 Der Menschenfresser
1998 Alles Bob!
2000 Zoom
