Kultúra
Pope Francis (L) waves to the faithful as he arrives for the weekly general audience on May 29, 2019 at St. Peter's Square in the Vatican. (Photo by Andreas SOLARO / AFP)

Ferenc pápáról szóló könyvet fordított Sólyom László

A pápa csíksomlyói látogatására időzítve jelent meg a kötet.

Annak, aki a katolicizmus jelene és jövője érdekel, távolabbra kell tekintenie, mint a Vatikán, mint Olaszország és mint Európa: ma globális földrajzi és politikai szemléletre van szükség. Jorge Bergoglio pápaságának egyértelmű jellemzője, hogy ezer év után véget ér az, amit európai pápaságnak gondolunk

– áll a Ferenc pápa és az ő ideje – A kereszténység Jorge Mario Bergoglio idején című könyv ajánlójában, ami a Bencés Kiadónál jelent meg. „A könyvben a szerzők megvizsgálják, milyen az egyház helyzete Kínában, Afrikában, Észak- és Dél-Amerikában, valamint Európában. Szembenéznek azokkal a kihívásokkal, amelyeket a vallások találkozása, a laikusok és hívők szerepvállalása jelent. Szó esik a Vatikán és a politika kényes viszonyáról, a menekültkérdésről, a találkozás kultúrájáról, valamint arról, hogyan próbál választ adni a szegények problémájára a pápa által képviselt “város teológiája”. Mindeközben Ferenc pápa különleges személyisége és történeti jelentősége is kirajzolódik” – írják. A kötetet Andrea Riccardi, a Sant’Egidio közösség alapítója szerkesztette, magyarra pedig Sólyom László, korábbi köztársasági elnök fordította. Ő a Szentlélek adományai közé sorolja, hogy végre van egy pápa, aki nem innen való, hanem tapasztalatból tudja, mi van a világban. A könyv azonban szerinte nem akar szentet csinálni Ferenc pápából, és rámutat mindarra a kockázatra is, amely Ferenc egyénisége, a katolikus egyház problémái, és a gazdasági, társadalmi világtendenciák együttállásából adódik.

A Ferenc pápa és az ő ideje bemutatója június 17-én 17 órakor lesz az Akadémiai Könyvtár konferenciatermében.

Kiemelt kép: AFP

Ajánlott videó mutasd mind

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a 24.hu Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.

A cikkhez ide kattintva szólhatsz hozzá.
Columbo
1972
Real  Philip Saltzman
Peter Falk.
Collection Christophel / RnB ©  NBC Universal Television
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.