Közel kétszer annyi nyelvet tud mától a Google Fordító Eddig „csak” 133 nyelvet ismert a világ egyik legnépszerűbb fordítóprogramja. 24.hu 2024. 06. 27. 14:10 Tech
Előkerült Kosztolányi Dezső rég elveszettnek hitt Byron-fordítása Az MTA Könyvtárában lapult. Vincze Miklós 2024. 04. 09. 14:55 Kultúra
A brüsszeli Magyar Ház építkezésén kiderült: még mindig harcban állunk az angol nyelvvel Elég kevés esély látszik arra, hogy direkt viccnek szánták a feliratot. Vincze Miklós 2023. 10. 01. 10:10 Kultúra
Rangos díjat nyert Krasznahorkai László regényének francia fordítása Az író és fordítója közösen érdemelték ki. 24.hu 2023. 07. 03. 15:13 Kultúra
Fontos frissítést kapott a Telegram-alkalmazás Automatikusan fordítja majd az idegen nyelvű szövegeket. 24.hu 2023. 02. 06. 12:49 Tech
Visszavonja az MMA Kiadó Scruton zeneelméleti könyvét, mert az szörnyű fordítást kapott Tele van hibákkal és pontatlanságokkal. Vincze Miklós 2023. 01. 31. 10:31 Kultúra
Nyelvmentő akcióba kezd a Google Ezer nyelven érthet hamarosan a Google mesterséges intelligenciája. Lányi Örs 2022. 11. 03. 09:49 Tech
Imádják a japánok az applikációt, ami megmondja, hogy érzi magát a macskád A MeowTalkot már több mint 250 millió nyávogással letesztelték. 24.hu 2022. 09. 06. 14:50 Élet-Stílus
Kiderült, hogyan kell angolra, németre és franciára fordítani a vármegyét és a főispánt Capital and county government commissioner. Benke Ágnes 2022. 09. 05. 16:24 Belföld
Hogyan lehet lefordítani idegen nyelvekre a főispán szót? A Google fordító a seriffet ajánlja angol megfelelőként. 24.hu 2022. 08. 27. 08:15 Belföld
Orbán tusványosi beszédének hivatalos fordításából már nem maradt ki a kevert fajokról szóló rész Úgyhogy végre megtudhatja mindenki, hogy hangzik az ominózus rész angolul. 24.hu 2022. 07. 25. 10:50 Belföld
A fekete költőnő holland fordítója kénytelen volt visszalépni, mert nem fekete Hiába választottta ki maga Amanda Gorman, ki fordítsa a verseit, a netes felháborodás elsöpörte. Jankovics Márton 2021. 03. 01. 15:11 Kultúra
Elég kellemetlen lehetett, mikor kiderült, minek is nevezték el a sörüket Ugyanezt a hibát követte el egy új-zélandi bőrdíszműves bolt is. 24.hu 2020. 08. 07. 10:40 Szórakozás
A Google segítségével már hieroglifákat is fordíthatunk A Fabricius elérhetővé tételét a Google direkt július 15-re időzítette, hiszen ma van a Rosette-i kő megtalálásának évfordulóját: ennek segítségével Birkás Péter 2020. 07. 15. 11:57 Tech
Ferdítő fordítók, avagy így kapnak magyar címeket a külföldi filmek Bár sokszor nevetünk a külföldi filmek magyar címein, a legtöbbször nagyon is komplex dolog eldönteni, milyen címet kapjon egy-egy alkotás. Listába szedtük a fordítói bűntetteket és bravúrokat. Besenyei Balázs 2020. 02. 23. 15:07 Szórakozás
Plágium miatt csaknem börtönbe került egy író Végül felfüggesztett kapott, de a karrierjének így is búcsút mondhat. 24.hu 2020. 01. 10. 10:32 Kultúra
Megvan az év legnevetségesebb fordítása Még csak január 8-a van, de ennél röhejesebb fordítást nehéz lesz összehozni. 24.hu 2020. 01. 08. 16:03 Tech
Nem azért élsz rosszul, mert gonosz a Fidesz A nagyobb rendszerekkel van a baj, de meggyőzhet arról egy regény, hogy változtassunk az életünkön? Kránicz Bence 2019. 10. 12. 17:20 Kultúra
Beszélgetést fordít azonnal a Google újdonsága Évek óta próbáltak rájönni, hogy lehetséges írott szöveg nélkül a gyors fordítás, most rájöttek. Nagy Nikoletta 2019. 05. 17. 11:17 Tech
„Élvezze férfiját” – kívánja vendégeinek egy magyar étterem Régen láttunk ennyire vicces elgépelést. 24.hu 2018. 04. 25. 09:48 Élet-Stílus
Hatvanezres füles oldaná fel a bábeli zűrzavart Valós időben tud fordítani 15 nyelvről. Pintér Mónika 2018. 03. 11. 09:38 Élet-Stílus
Ez lett az eddigi legdrágább Samsung mobil: itt a Galaxy S9 Lepipálták az iPhone-t is, de az androidos konkurenciát is messze lehagyták - persze az árcímkével is. Pintér Mónika 2018. 02. 25. 18:13 Mobil
Google Fordító vagy mégiscsak SZTAKI? Google Fordító ügyben rengeteget haladnak a fejlesztők, de hol járunk mi, felhasználók? 24.hu 2017. 07. 20. 15:57 Tech
A jövőben tüntetni is menőbb lesz: megérkezett a fordítógéppel szerelt megafon Magyarról angolra, vagy vissza egyelőre sajnos még nem fordít, szóval ilyen esetekre a jövőben is inkább kérjünk bátran tolmácsot. Vincze Miklós 2016. 12. 02. 16:45 Tech