Az olasz csapat hozta a kötelezőt, amihez igazából 30 percnyi játék is elég volt. Ivanov játékvezető sem fogadta szívébe a squadra azzurrát. A fordítás sikerült, de mindez kevésnek bizonyult, hiszen a skandináv 2:2 újabb korai talján búcsút jelentett.

Dánia végig fölényben játszott a találkozón, azonban Merk nagyvonalúsága, és Sörensen kapitális bakija -különösen az utóbbi- meglehetősen gyanússá teszi a viking pontosztozkodást. A 2:2 mindenesetre Olaszország kiesését, és a két küzdő fél továbbjutását jelentette.

Marc Dutroux-t a belgiumi törvények szerinti legsúlyosabb, vagyis életfogytiglani börtönbüntetésre, volt feleségét pedig harminc évre ítélte el a bíróság a belgiumi Arlonban. Dutroux két társa, Michel Lelievre huszonöt, Michel Nihoul öt évet kapott.

A Fővárosi Főügyészség kedden megszüntette az előzetes letartóztatását annak a palesztin fogorvosnak, akit még Móse Kacav izraeli elnök áprilisi látogatása idején vettek őrizetbe, és akit a rendőrség terrorfenyegetés előkészületével gyanúsított meg - tudatta az MTI-vel a Fővárosi Főügyészség szóvivője.

Oszama bin Laden terrorista vezér továbbra is Afganisztánban van, és a Vazirisztánnak nevezett országrészben rejtőzködik - jelentette ki Hikmet Cetin, a NATO afganisztáni polgári főképviselője.

Anyagilag nem károsodna a fővárosi önkormányzat akkor sem, ha a Siemensszel tervezett megállapodás helyett új tendert írna ki a nagykörúti villamosokra - közölte fővárosi SZDSZ frakcióvezetője.

Az ideiglenes iraki pénzügyminiszter kedden Párizsban megbeszélést folytatott országa 122 milliárd dollárra becsült adósságának a csökkentéséről francia kollégájával, aki azonban megismételte azt a korábbi álláspontját, hogy szó sem lehet a teljes összeg elengedéséről.

Diplomáciai válsággá érett keddre három brit tengerészgyalogsági őrnaszád előző napi iráni lefoglalásának ügye, miután Nagy-Britannia hivatalosan is magyarázatot kért Teherántól a történtekre, és Londonban olyan felvételek kerültek képernyőre, amelyeken az elfogott brit katonák bekötött szemmel voltak láthatók.

Európai Nemzetközi Gazdasági Kutatóközpont néven közös intézményt hozott létre 12 EU- tagállam - köztük Magyarország - az Európai Unió Gazdasági és Pénzügyi Bizottságának drezdai ülésén.

Csalással vádolta az olasz ellenzéket Silvio Berlusconi olasz kormányfő, akinek pártja az általa elvártnál jóval gyengébben szerepelt az európai választáson.

A hétfőihez képest egészen élénk, 45,2 milliárd forintos kereskedés mellett 0,77 százalékos, 85,84 pontos erősödéssel 11 187,77 ponton zárt a BUX a kedden - miközben a pesti zárás idején valamennyi vezető tőzsde mínuszban járt.

A Ringier Hungária Kft., a svájci Ringier magyarországi leányvállalata 2003-ban 10,3 milliárd forintos árbevételt ért el, ez 20 százalékkal haladja meg az előző évit - mondta Papp Béla, a Ringier Hungária Kft. ügyvezető igazgatója keddi budapesti sajtótájékoztatóján.

A német kormány azt tervezi, hogy 2006 végéig eladja még meglévő részesedését a Deutsche Telekomban és a Deutsche Postban.

A kávéban lévő koffein legalább olyan addiktív szer, mint sok más anyag, amitől igyekszünk távol tartani magunkat. És ugyanolyan káros is lehet. Úgy fest, hogy az egész IT-ipar koffeinfüggőségben szenved.

Közös első számú vezető és igazgatósági tag irányítja mostantól a KBC-csoporthoz tartozó két biztosítót, az Argoszt és a K&H Életbiztosítót. A vezetők kinevezése elemzők szerint az első lépés a két társaság összevonására.

Az orosz miniszterelnök szerint a közvetlen külföldi befektetések országában az idén elérik a 8 milliárd dolláros értéket. Ez ugyan kétszerese a 2001-2002-es befektetési összegnek, de "Oroszországra nézve nem nevezhető jelentősnek" - értékelte Mihail Fradkov.

Szentgotthárdnál lépte át a határt kedden az első hazai magánvasút, a Floyd Kft. mozdonya, a vasútvállalat első járatát Szentgotthárd-Szombathely-Sopron-Bécsújhely között közlekedteti menetrendszerűen, kizárólag árufuvarozással és vontatással foglalkoznak - mondta el az MTI érdeklődésére Bogdán András, a cég ügyvezető igazgatója.

A magyarországi üzemanyag-töltőállomás hálózat eladása után a Total Magyarországon elsősorban speciális termékeire - bitumen, kenőanyagok, oldószerek -, valamint a PB-gáz értékesítésre koncentrál, mondta a társaság keddi sajtótájékoztatóján Paul Mannes ügyvezető igazgató.

Jövő hónaptól lehetőség van Magyarországon is áfa-raktárak létesítésére a napokban módosított általános forgalmi adóról szóló törvény alapján.

A kormány takarékossági intézkedései miatt valószínűleg csökken a művészmozik költségvetési támogatása - mondta a kulturális minisztérium helyettes államtitkára kedden Budapesten.

A jelentős gondokkal küzdő Alitalia repülőtársaság részvényeinek jegyzését felfüggesztették kedden, mert a társaság állami támogatásáról szóló bejelentés várható a délután folyamán.

Az információtechnológiai (IT) szolgáltatások világpiaca tavaly 6,2 százalékkal 569 milliárd dollárra emelkedett jórészt az outsourcing tevékenység bővülése következtében - tette közzé a Gartner piackutató intézet becsléseit.

Szlovákia erős gazdasági növekedése hozzájárul ahhoz, hogy az EU új tagállama az eddig vártnál egy évvel korábban, már 2006-ban teljesítse a maastrichti megállapodásban rögzített, 3 százalék alatti GDP arányos államháztartási hiányra vonatkozó előírást - jelentette ki kedden Ivan Miklos szlovák pénzügyminiszter. Amennyiben Szlovákia 2006-ban teljesíti a követelményt, akkor már akár 2008-ban bevezetheti az eurót.

A kormány szándéka szerint ötszázalékos illetménykiegészítést kapnának a rendészeti szervek központi és megyei hivatalainál dolgozók 2004. január elsejéig visszamenőleg - jelentette be a belügyminiszter hétfőn Budapesten.