Ahogy korábban megírtuk, Miley Cyrus már új csajával, Kaitlynn Carterrel ment afterpartizni az MTV VMA után, az viszont keveseknek tűnt fel, hogy az énekesnő vadiúj tetoválással jelent meg a színpadon. Az élesszemű Cosmopolitannél kiszúrták, mi az énekesnő bal karján látható szöveg jelentése:
My head was feeling scared, but my heart was feeling free.
Azaz,
Bár fejben rettegtem, a szívemben mégis szabadságot éreztem.
A sor egy Pixies-számból származik, ők az az együttes, akik amúgy a Harcosok klubja című kultfilmben is hallhatók, mikor felcsendül a Where is my mind? című dal. Sok poént nem lövünk le azzal, ha elmondjuk: most mindenki azt hiszi, ezzel üzent Cyrus Liam Hemsworth-nek.
Kiemelt kép: Jamie McCarthy/VMN19/Getty Images for MTV
