Alkalmazása során az európai hatóságoknak meg kell találniuk az egyensúlyt a lehetőségek és a kockázatok között. Az EU épp egy ilyen keretrendszer kialakításán dolgozik, egyúttal az eddigieknél sokkal keményebb és szerteágazóbb tilalmakat tart szükségesnek.