Vajon egy újabb lufi kipukkadásának lehetünk szemtanúi, vagy csupán az ingatlanpiac erőteljes, de egészséges árnövekedésének lefékeződésével kell számolni? A kérdés nem csupán itthon aktuális, hanem Amerikában is. Bár egy világ választja el a két országot, úgy tűnik, a pénz mindkét helyen hasonló módon keresi helyét: tekintélyes része elmenekült a tőzsdékről, és nem tud ellenállni a rendkívül kedvező szinten álló jelzáloghitelek csábításának.