Kultúra

A japánoknál senki sem volt szomorúbb, ha írógépet kellett használni

Vincze Miklós
Vincze Miklós

Kultúrák és cool túrák. 2017. 01. 17. 17:39

A magyar ábécé 44 betűjével ellentétben a japánoknál ugyanis százezer jellel kell megküzdeni.
Korábban a témában:

Az első sorozatgyártott írógépre 1870-ig, a fura alakú Hansen Writing Ball bemutatkozásáig kellett várni, a japánoknak viszont nem volt szerencséjük, hiszen az ő írásrendszerük sokkal több – százezer – jelet tartalmaz, bár az érettségi küszöbén álló fiataloknak ezek közül elég 2400-at ismernie.

Ez persze nem könnyítette meg a japán írógép kifejlesztését, hiszen az angol ábécé negyven betűje, plusz néhány jele helyett annak hatvanszorosát kellett egy gépbe sűríteni. A problémát végül Kijota Sugimoto oldotta meg 1915-ben, közel fél évszázaddal Hansen labdája után.

A 70×35 jelet tartalmazó, igen bonyolult betűtábla végül 2450 karaktert volt képes kezelni: ötven jelet és számot, illetve a fentebb már említett 2400 jelet, működése pedig jóval bonyolultabb volt az európaiaknál, bár sem méretében, sem gépelési sebességben nem különbözött nagyon azoktól – a Whitewright Sun egyik, 1928-ban megjelent száma szerint például akár percenként negyven-negyvenöt szót is legépelhettek velük a tapasztalt gépírónők:

Fotók: Weird Universe és Wikimedia Commons
vissza a címlapra

Kommentek

Legfrissebb videó mutasd mind

Local demonstrators march with a flag with the image of Russian President Vladimir Putin and Hungarian Prime Minister Viktor Orban close to the headquarter of the governor FIDESZ party at Heroes Square as students, teachers of the Central European University and their sympathizers protest in downtown Budapest on April 9, 2017. 
Hungarian lawmakers approved legislation that could force the closure of a prestigious Budapest university founded by US billionaire investor George Soros, sparking fresh protests. The English-language Central European University (CEU), set up in 1991 after the fall of communism, has long been seen as a hostile bastion of liberalism by Prime Minister Viktor Orban's government.  / AFP PHOTO / ATTILA KISBENEDEK
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.