Az inkontinenciával küzdő V. István úgy érzi, a börtönben megsértették a magánélethez és az emberi méltósághoz fűződő jogát. A bíróság ezt máshogy látta. A férfi és az ügyvédje együtt mesélik el, mi történt, és miért nem adják fel a jogi küzdelmet.
Az Egri Járásbíróság befogadta az ipari baleset ügyét, ám tárgyalási időpontot még nem tűztek ki. A bányacég nem fizetett kártérítést a károsultaknak, noha egy állami vizsgálat is elmarasztalta.