Külföld

Megszületett a tökéletes üzenet mindenkinek, aki fél a menekültektől

24.hu
24.hu

2016. 08. 20. 14:18

Leheletfinom, művész gesztus és brutális trollkodás egyben, le a kalappal!

Oké, utazol a metrón, buszon, villamoson, és akkor hirtelen előbukkan egy egyébként átlagos kinézetű ember, a vállán egy táska látványos, nagy arab betűs felirattal, mire gondolsz? Mit akar ezzel? Provokál? Fogalma sincs, hogy itt, a rendes, fehér magyarok földjén nem szeressük az ilyesmit? Egyenesen terrorista?

Egy berlini újságíróval, Nader Al-Sarrassal pontosan ez történt. Nem sokat kellett gondolkodnia – egyrészt, mert ítélkezés helyett inkább nyomozott, másrészt, mert, mint a nevéből is kiderül, pontosan értette a szöveget. Lefotózta és kitette Facebookra a fordítással, együtt – a poszt azóta már majdnem húszezer megosztásnál tart, nem véletlenül. Íme:

A mondat magyarul:

Ennek a szövegnek semmi más célja nincs, csak hogy halálra rémítse azokat, akik félnek az arab nyelvtől.

Külön szép, hogy a tatyó az izraeli Rock Paper Scissors grafikai műhely munkája, tizenöt dollárért rendelhető, infók például az Instagramukon:

vissza a címlapra

Kommentek

Legfrissebb videó mutasd mind

MANCHESTER, ENGLAND - MAY 23:  A Police officer stands guard near the Manchester Arena on May 23, 2017 in Manchester, England.  At least 22 people were killed in a suicide bombing at an Ariana Grande concert at Manchester Arena which was packed with children. It is the worst terrorist incident on British soil since the London bombings of 2005.  (Photo by Jeff J Mitchell/Getty Images)
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.