Szin János játékgépek üzemeltetéséből mesés vagyonra tett szert Magyarországon, ám egy súlyos betegséget követően elvesztette minden pénzét. Medvepásztorként építette fel az új életét Erdélyben.
Egyre többször jelennek meg medvék egy kis székelyföldi faluban, Ozsdolán. Mivel a kereskedelmi célú vadászatuk tiltott, a számuk egyre nő. A medvék és az emberek közötti konfliktusok pedig egyre gyakoribbak.