Hát több mindent! Az első jelentése: adósság. És mivel az adósság csőstől jön, ezért a német ebben az értelemben a "die Schuld" szót szinte kizárólag többes számban használja.

A franciában a ‘si’-vel bevezetett mondatok igeidő-használata jelentősen eltér a magyarétól.

A melanoma a bőr festéksejtjeiből kiinduló rosszindulatú daganat, egyes becslések szerint 2010-re minden 50. ember bőrrákos lesz. Az őszi időszakban különösen ajánlott szűrést végeztetnünk, az idejében felismert elváltozás ugyanis nagy eséllyel gyógyítható.

A Valencia csak döntetlent játszott Huelvában, de így is visszavette a vezetést a Barcelonától a labdarúgó Primera Divisiónban. A Real Madrid nehezen nyert, a Villarreal viszont pontokat veszített az Atlético Madrid ellen.

Hosszú, súlyos betegség után 77 éves korában elhunyt Delneky Gábor kardvívó, a római olimpián aranyérmes magyar csapat tagja.

Drakula, Harry Potter, Pókember, csontváz és boszorkány – a dizájnerek már a kutyákat is őrült kosztümökbe öltöztetnék a boszorkányok, a kísértetek és egyéb szellemek ünnepén, azaz október 31-én. A Csúcsfogyasztó ezúttal kutyáknak szánt, trendi halloween-jelmezeket gyűjtött össze.

A kilencedik fordulóban megszerezte első győzelmét a Tottenham Hotspur az angol labdarúgó-bajnokságban: az észak-londoni gárda - amelynek kispadján ezúttal már a Juande Ramos menesztése után szerződtetett Harry Redknapp ült - 2-0-ra nyert a Bolton ellen.

Az Újpest hazai pályán 3-1-re legyőzte a Paks együttesét a labdarúgó Soproni Ligában, ezzel pontszámban beérte a listavezető Debrecent. A forduló másik vasárnapi meccsén a Zalaegerszeg döntetlent játszott Nyíregyházán.

Megőrizte az első helyét a Valencia együttese a spanyol bajnokságban, miután Villa révén egy pontot szerzett a Huelva otthonában. A Sevilla elszenvedte első vereségét a szezonban, az újonc Gijón a kezdeti nehézségek után sorozatban harmadik meccsén győzött.

A kilencedik fordulóban a hatodik győzelmét aratta a Hoffenheim együttese, amely egy ponttal vezeti a tabellát. A magyaros vasárnapi meccsen a Dortmund és a Hertha BSC megosztozott a pontokon.

A tavalyi kiírás első két helyezettje nem szerepelt valami fényesen az olasz bajnokság 8. fordulójában: az Inter otthon bukott el két pontot, a Roma pedig kikapott az Udinesétől, amely győzelmével átvette a vezetést a tabellán. A Milan sem sziporkázott, de Kaká révén hozta a pontokat.

Az FC Liverpool egygólos győzelmet aratott a Chelsea otthonában az angol labdarúgó-bajnokság kilencedik fordulójának rangadóján, s ezzel átvette a vezetést riválisától a tabellán. A londoni Kékek több mint négy év után először kaptak ki hazai pályán.

A címvédő MKB Veszprém nyert a trónkövetelő Pick Szeged otthonában a Budapest Bank férfi kézilabdaliga vasárnapi rangadóján, és ezzel gyakorlatilag már most megnyerte az alapszakaszt.

Pályafutása utolsó nyolcadliteres futamán az első helyről rajtolva technikai hiba miatt kiesett a magyar motoros. A valenciai versenyt Simone Corsi nyerte, aki így Talmácsi Gábor előtt megszerezte a világbajnoki pontverseny második helyét.

Az éjszakai órákban hivatalosan is bejelentették, amire már napok óta számítani lehetett: Juande Ramost elküldte a teljes szakmai stábbal együtt a Tottenham Hotspur vezetősége. Utódja a Portsmouth-től érkező Harry Redknapp lesz.

A kihívó olimpiai bajnok Alexander Povetkin megsérült, ekképp jövő évre halasztották a december 13-ára tervezett, Vlagyimir Klicsko elleni WBO/IBF nehézsúlyú világbajnoki küzdelmet.

A hétközi BL-sikert követően a bajnokságban is végre győzni tudott a Juventus csapata, miután Amauri lövésével térdre kényszerítette a városi riválist. A másik szombati meccsen a Siena megosztozott a pontokon a tabella második helyére feljövő Cataniával.

Megszerezte első győzelmét az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokságban (NHL) a mezőny eddigi egyetlen nyeretlen tagja, a Philadelphia Flyers, amely a legutóbbi játéknapon három góllal nyert a New Jersey Devils otthonában.

Nem született gól a labdarúgó Soproni Liga 12. fordulójának rangadóján, a címvédő MTK szombathelyi vendégjátékán. A Siófok hosszú idő után újra győzött bajnokságban, és ezzel elmozdult az utolsó helyről. Most a REAC a sereghajtó.

Leukémiában elhunyt Federico Luzzi olasz teniszező, akit tiltott szerencsejáték miatt februárban megbüntetett a férfi tornákat szervező ATP.

A rekordbajnok Bayern München, illetve az Eintracht Frankfurt egyformán 0-2-ről fordított és nyert a német labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában.

Az U19-es magyar labdarúgó-válogatott egygólos vereséget szenvedett a skótoktól az Európa-bajnokai selejtezőtorna záró fordulójában.

A bajnoki címvédő Manchester United pontokat hagyott Liverpoolban, az Everton otthonában, a Sunderland viszont Fülöp Mártonnal a soraiban legyőzte a vendég Newcastle Unitedet az angol labdarúgó Premier League 9. fordulójában.

Elhunyt Buss Gyula színész - tudatta a Magyar Színházi Társaság szombaton az MTI-vel.