1984-ben minden idők legjobbján átnéztek, azóta pedig folyamatos pech kiséri a Portland Trail Blazerst. Eleget bűnhődött a város és az állam, a csapat pedig végre megteheti a hosszú ideje hiányzó utolsó lépést.
James Hardent lehet szeretni és utálni, de azt mindenképp el kell ismerni, hogy szenzációs kosárlabdázó, ha elkapja a fonalat, nincs aki megállítsa. Talán csak saját maga.