Külvárosi szállodában várják, hogy megtudják, mikor és hogyan jutnak haza a Kínában rekedt magyarok. A vulkáni hamufelhő közben beterítette Magyarországot, jelenleg délre tart. Ferihegy kiürült, a MÁV segít, ahol tud, és sokan nem jutnak el Kaczynski temetésére.