Feltételezések szerint a két társaság megegyezett abban, hogy az eddig ingyenes digitális adásaikat ezentúl mindketten kódolják és csak díjfizetés ellenében teszik elérhetővé. Ezzel nemcsak a kábeltévéknek és a műholdról sugárzó társaságoknak, hanem a fogyasztóknak is kárt okoztak.
A két társaságot 2007-ben már megbírságolta a hivatal – 216 millió euróra -, mert mindketten a versenyelőírásokba ütköző díjtétel megállapodásokat kötöttek médiaügynökségekkel.
