Egyikük húsz éve él egy sátorban az erdő mélyén, másikuk egy tanyán várja egyedül, étel és tüzelő nélkül a tél végét. Két idős, elszigetelten élő ember mindennapos küzdelmét mutatjuk be a hideg és az éhség ellen, akiknek a Tündérkör Alapítvány vitt reményt és segítséget a téli krízis közepén.