Republican nominee Donald Trump's wife Melania Trump walks away after the second presidential debate at Washington University in St. Louis, Missouri on October 9, 2016. / AFP PHOTO / POOL / RICK WILKING
Külföld

240 ezres felsővel üzent Melania Trump

Molnár Dávid
Molnár Dávid

újságíró. 2016. 10. 11. 10:54

Az egyik elnökjelölti vitán egy 780 eurós, azaz 240 ezer forintos Gucci-felsőben jelent meg Donald Trump felesége. Tekintve, hogy milliárdosok, az árcédula nem meglepő, a fazon viszont annál inkább: a nyaknál masnis blúzoknak (angolul pussy bow) ugyanis elég erős feminista múltja van - az elnökjelölt viszont pont arról ismert, hogy lekezeli, tárgyiasítja a nőket, és szexista jelzőkkel illeti őket.
Korábban a témában:

A kampányszóvivő szerint nem volt szándékos ez a gesztus – ezt már csak azért is érdemes elosztani kettővel, mert egyrészt az amerikai elnökválasztásoknál még arra is ügyelnek, hány másodpercet tartanak két mondat között, másrészt akkor is ezt mondták, amikor Melania Trump egy az egyben lemásolta Michelle Obama szövegét.

Puncimasni

A fent idézett történetéről a Jezebel írt pár évvel ezelőtt. Akkor pár évtized kihagyás után újra népszerű volt ez a fazon, de felhívták rá a figyelmet, hogy többről van szó, mint egyszerűen egy retrohullámról. Az oldal a Makers: Women Who Make America, a modern feminizmus történelmét feldolgozó minisorozatra hivatkozva írta, hogy

nők a 70-es évektől kezdve töltöttek be vezetői állásokat, viszont nem volt előttük példa, hogyan kéne öltözniük.

Meg Whitman, aki elsőként volt a Hewlett-Packard vezérigazgatója elmondta, emiatt inkább egyszerűen megpróbálták lemásolni a férfiak dresszkódját.

Szoknyát hordtunk zakóval és legombolt gallérú inggel. Ezt egy kicsi csokor- vagy masnira kötött nyakkendővel egészítettük ki, ami a “rendes” nyakkendőre utalt. Ezzel szerettünk volna nőiesek maradni úgy, hogy közben beleillünk a férfiak világába

– mondta Whitman.

A Jezebel megjegyzi azt is, hogy a dokumentumfilmek nem térnek ki arra, hogy ezeket a felsőket pussy bow-nak hívták. A bow masnit jelent angolul, a pussy szó viszont kétértelmű: jelenti egyrészt a kiscicákat, másrészt a női nemi szervet is – az oldal szerint viszont minden kétséget kizáróan utóbbira utal, mivel egy “női nyakkendőt” hivatott szimbolizálni.

Tök jó, amikor a feminizmus trendi – akkor is, ha egyébként senkinek fel sem tűnik.
– zárja sorait a Jezebel.
Fejlécképünk: Europress / Getty

Kommentek

Legfrissebb videó mutasd mind

24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.