A rendőrség a Barthe testvérek halála ügyében bűnügyi eljárást indítottak. Az 5 és 7 éves Noah és Connor vasárnap egy első emeleti lakásban vendégeskedtek a barátjuknál, akinek édesapja a lakás alatt lévő Reptile Ocean elnevezésű állatkereskedés tulajdonosa. A nyomozás eddigi megállapításai szerint azonban a halálukat okozó 45 kilós óriáskígyó nem az állatkereskedésből szökött ki, ahogy azt eredetileg feltételezték.
Az Afrikából származó északi sziklapitont a tulajdonos Jean-Claude Savoie tíz éve már a lakás egyik helyiségében tartotta, egy plafonig érő terráriumban. A hatalmas csúszómászó a mennyezet egy kis nyílásán át juthatott be a szellőzőrendszerbe, s azon keresztül csúszott át vendégszobába, ahol hangtalanul megfojtotta az ott alvó testvéreket.
Barátjuk egy másik szobában aludt és sértetlen maradt. A kisfiúk holttestére legnagyobb rémületére a házigazda bukkant rá reggel, befogta a pitont és ő hívta ki a rendőrséget. A férfi ezt maga is elmondta a kanadai Global News televíziónak. Steve Benteau, a tartományi természetvédelmi hivatal egyik szóvivője közölte, hogy a pitont engedély nélkül tartották a lakásban, a kígyó csak erre feljogosított állatkertben élhetett volna.
Az érintett Új-Brunswick tartományban ugyan 2009-ben megkönnyítették az egzotikus állatok tartásának feltételeit, de az állatkereskedések így is csak három méteresnél kisebb, nem mérges kígyókat tarthatnak.
