Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) űrhajósai szombaton űrsétára indultak, hogy megjavítsák a Nemzetközi Űrállomás (ISS) meghibásodott hűtőrendszerét.
Az 53 éves Rick Mastracchio és a 44 éves Michael Hopkins amerikai űrhajósok a tervezett 6 óra 30 perc helyett gyorsabban végeztek: már 5 óra 29 perc elteltével visszamehettek az ISS zsilipkamrájába.
Fotó: AFP/NASA
“Kiváló és igen gyors munka volt” – mondta a texasi Houstonban működő irányító központ egyik illetékese, amikor a két űrhajós a tervezettnél rövidebb idő alatt szerelte le a meghibásodott ammóniapumpa négy csővezetékét, illetve az elektromos vezetékeit.
A földi irányító központ munkatársai ezért arra kérték a két asztronautát, hogy kezdjék meg a hétfői második űrsétára tervezett munkákat. Az űrhajósok így nekiláttak a meghibásodott ammóniapumpa leemeléséhez.
A harmadik – karácsony napjára tervezett – űrsétára így várhatóan nem lesz szükség, mert Rick Mastracchio és Michael Hopkins várhatóan hétfőn be tudja fejezni az új ammóniapumpa beszerelését.
A szerelési munkákat a két űrhajós az ISS 15 méter hosszú robotkarja segítségével végezte el, amelyet belülről a műveleteket összehangoló japán Vakata Koicsi kezelt.
