Már 10 éve jelenik meg Izraelben és Jordániában a Lilac magazin, ám a vásárlók most először valami olyasmit láthatnak a címlapon, amit eddig még nem. Egy bikinibe öltöztetett modell, a 22 éves Huda Naccache pózol rajta, aki saját bevallása szerint először nem akart nemet mondani a felkérésre.
A különösképp huszonéves és harmincas nők körében népszerű magazin főszerkesztője, Yara Mashour szerint épp itt volt az ideje meglépni, hogy egy lengén öltözött nő kerüljön a magazin címlapjára. Az országokban a szigorú vallási és kulturális hagyományok miatt a vállak, a dekoltázs sőt a lábak mutogatása is merésznek számít, épp ezért a „pikáns” címlap körül sok a vita.
Ezzel a főszerkesztő is tisztában van, aki botránytól egyáltalán nem tart: bár sokan vannak, akiknek nem tetszik, még többen vannak azok, akik támogatásukról biztosították a lapot – mondta el.
Íme a nagy port kavart címlap: