Paraguaynak mindenféleképpen győznie kellett a már kiesett Szlovénia ellen, hiszen csak egy pontja volt a harmadik forduló előtt a dél-amerikaiaknak. De még ha két góllal nyer Paraguay, akkor is csak a szerencsében bízhatott, hiszen az utolsó kör előtt 4 pontos Dél-Afrikának már egy döntetlen is elég (lett volna) a spanyolok ellen a továbblépéshez. (Állítólag a dél-afrikai elnök már megpróbált közbenjárni a spanyol miniszterelnöknél, hogy hasson oda: ne nyerjen Spanyolország a focivébé utolsó csoportmérkőzésén…)
Kezdődik a mérkőzés
1. perc:
A paraguayi Arce ível előre: Santa Cruz lekésik a labdáról.
4. perc:
Paredes kap sárga lapot a paraguayiaknál.
7. perc:
Paraguayi szöglet: semmire sem mennek vele a dél-amerikaiak.
8. perc:
A szlovén Acimovic 35 méterről lő mellé.
9. perc:
A paraguayi Arce szabadrúgást ível be, Cardozo azonban mellé fejel.
10. perc:
Arce újabb szabadrúgását ezúttal a szlovén kapus, Dabanovic fogja.
Nyomulnak a paraguayiak, semmit sem bíznak a véletlenre.
16. perc:
Pavlin kap sárgát a szlovénoknál. Chilavert végezheti el első szabadrúgását, az ívelést egy szlovén fejeli az alapvonalon túlra. Szöglet következik.
A paraguayiak – akárcsak az argentinok és az uruguayiak – iszonyatosan hajtanak. Utólag már tudjuk, érdemes volt küzdeniük! Ők ugyanis nem esnek ki, mint a két másik dél-amerikai csapat.
Tíz emberre fogyatkoznak a paraguayiak!
21. perc:
Tényleg iszonyatosan hajtanak a paraguayiak: Paredes szabálytalankodik Acimoviccsal és megkapja második sárgáját: a paraguayiak tíz emberrel folytatják!
23. perc:
Chilavert újabb szabadrúgása. Megint elakad a sorfalban.
26. perc:
Pavlin – aki nem sokkal korábban sárgát kapott – lő szabadrúgást. Chilavert hárít.
27. perc:
Acuna-Arce összjáték, Dabanovic véd. Ugyanebben a percben Alvarenga csavar előre, Cardozo fejesét megint Dabanovic védi.
35. perc:
A paraguayiak legnagyobb sztárja, Santa Cruz fejel a szlovén kapu előtt Gamarra fejére. A paraguayi csapattárs fejéről a kapu fölé pattan a labda. A beadás Arce nevéhez fűződik, aki szabadrúgásból ívelt be.
40. perc:
Rudonja jön be a sérült Pavlin helyett.
41. perc:
Alvarenga távoli lövését tolja szögletre Dabanovic.
42. perc:
Cimirotic közeli lövését parádésan védi Chilavert, a paraguayi kapus.
43. perc:
Karic lő a paraguayi kapu fölé.
Gólt lőtt Szlovénia!
46. perc:
A hosszabbítás alatt Acimovic balról betör a tizenhatosra, kicselez két paraguayi védőt, és hat méterről, Chilavert lábai között talál a hálóba. Óriási szlovén gól, kiesésre áll Paraguay! Chilavert tulajdonképpen bevédte a lövést, amely inkább beadás volt, hiszen Acimovic szinte a gólvonallal párhuzamosan lőtte a labdát, amely a paraguayi kapus lábáról pattant be a hálóba.
Kezdődik a második félidő
46. perc:
Osterc veszélyeztet, Chilavert azonban sikeresen avatkozik közbe.
50. perc:
Rudonja lő a tizennégy méterról, Chilavert megint szépen hárít.
52. perc:
Acimovic most kapufát lő! Lövése a keresztlécen hal el. Ezután Cimirotic lő, de Chilavert véd.
56. perc:
Campos jön Alvarenga helyett a paraguayiaknál.
61. perc:
A szlovén Osterc lő fölé. Cuevas áll be Cardozo helyére a paraguayiaknál.
65. perc:
Acimovic, a góllövő helyett N. Ceh áll be a szlovénokhoz.
Egyenlít Paraguay!
66. perc:
A 61. percben csereként beállt Cuevas talál be a szlovén kapuba! 1-1, újjáélednek a paraguayi remények! Cuevas a jobb oldalról cselezte be magát a szlovén tizenhatosra, majd a rosszul mozduló kapus mellett tette a labdát a hálóba.
71. perc:
Osterc lő alig valamivel a paraguayi kapu mellé.
73. perc:
Osterc újabb lövése egy védőn pattan meg, onnan a felső léc tetejére hullik a labda.
Vezet Paraguay!
73. perc:
Micsoda paraguayi cserék! Campos, aki az 56. percben állt be, ugyancsak gólt lő. Vezet Paraguay! Campos 25 méterről rásuhintja a labdát, és a bal alsó sarokba bombáz laposan: 2-1, Paraguay javára!
79. perc:
Novak lövését védi Chilavert. Ugyanebben a percben Milinovic kap sárgát Cuevas felökleléséért.
80. perc:
Chilavert szabadrúgásból kapufát lő! A paraguayi kapusnak nincs szerencséje: köténygólt kapott, aztán huszonöt méterről alig hibázza el a lövést, minthogy Dabanovic a kapufára tolta a labdát!
81. perc:
Cimirotic közeli lövését hárítja Chilavert.
81. perc:
A szlovén N. Cehet – aki csereként állt be – is kiállítják. Tíz ember játszik tíz ellen!
84. perc:
A paraguayi Santa Cruz három méterről, az üres kapuba sem tudja betenni a labdát.
Továbbjutók a paraguayiak!
85. perc:
Cuevas, a csere(!) cselez a szlovén tizenhatosnál: a vonal mentén haladva két védőt is átjátszik, rálövi a labdát, amely a felső lécről pattan a gólvonalon túlra! 3-1, továbbjutó helyen állnak a paraguayiak!
91. perc:
Cuevas lő: Dabanovic kezébe emel.
92. perc:
Cuevas, a csere, lesérül: helyette Franco jön be a pályára. Cuevast nem bántotta senki, a lövése után talán rosszul lépett, ez okozhatta a sérülést (ha nem az időt húzta).
A bíró három perc hosszabbítás után lefújta a mérkőzést: Paraguay nyert, méghozzá úgy, hogy Dél-Afrika veresége miatt ők jutnak tovább. Elképesztő akarással, fantasztikus mérkőzésen múlták felül a szlovéneket és megérdemelten kerültek a tizenhat közé, akárcsak az előző vébén. A szlovének három meccsen három vereséget elszenvedve, pont nélkül esnek ki a világbajnokságról.
