A franciában a ‘si’-vel bevezetett mondatok igeidő-használata jelentősen eltér a magyarétól.
Nyelvlabor: Francia
L’Orchestre national du Capitole de Toulouse se produit au Palais des Arts de Budapest le vendredi 31 octobre, à 19 heures 30.
Le directeur général du Fonds Monétaire International (FMI) a été d’abord soupçonné samedi d’avoir fait preuve de favoritisme envers une ex-responsable, Hongroise par ailleurs, de la même organisation, avec qui il aurait eu une liaison. Mardi, les rumeurs d’une autre affaire ont également été propagées.
Une citation de Gustave Le Bon (sociologue français, 1841-1931)
A francia nyelvben a ‘h’ hang nem hangzik, de a szavak elején kétféle ‘h’-t különböztetünk meg. Az egyik az ‘h muet’ (néma h), a másik az ‘h aspiré’ (hehezetes h).
Nos amis les flics est le titre du film du jeune acteur de cinéma (Big City, Le temps des porte-plumes, L’Américain) et de théâtre français d’origine hongroise qu’on vous propose de voir à l’Institut Français le lundi 20 octobre, à 19 heures.
Guillaume Depardieu est brutalement décédé, le lundi 13 octobre à l'hôpital de Garches (Hauts-de-Seine), après « avoir contracté un virus qui a provoqué une pneumonie foudroyante », comme l'a indiqué l'agence de son père, Artmedia. Il aurait été infecté en Roumanie durant le tournage de L'enfance d'Icare d'Alex Iordachescu.
Choisissez la réponse correcte.
Une citation de Marcel Achard (dramaturge et écrivain français, 1899-1974)
A nyelv szépségét többek közt az adja, hogy formailag általában a már meglévő ismeretekből építkezik. Így van ez a ‘Conditionnel’, azaz a feltételes mód esetében is.
Si vous aimez la musique et les chevaux, alors ce programme est pour vous.
Le faux-documentaire de Ladj Ly, Go Fast Connexion, publié sur Dailymotion il y a à peine une semaine, a déjà attiré l’attention de plus de deux cent mille internautes. Ces images qui veulent être choquantes et qui le sont bel et bien et le concept qui parodie le Droit du Savoir, une émission de TF1, sont une critique forte de la société... et des médias.
Choisissez la réponse correcte.
Le CV est une synthèse valorisante de votre bilan personnel dont le but est de mettre en avant vos points forts.
Une citation d’Amélie Nothomb (écrivain belge)
Bizonyos, attribútumként használt főnevek (általában foglalkozásnevek) esetében a névelő használata elmarad.
L’Institut Français accueille cette semaine une exposition regroupant les meilleures réalisations des designers du monde entier.
Bien évidemment, l’Hexagone n’est pas épargné par la crise qui touche de plus en plus les économies européennes. Avec une aide particulière accordée hier, le 30 septembre à Dexia, ainsi qu'avec les promesses de Sarkozy et de Fillon, il paraît fort possible que l’Etat couvre une partie majeure des pertes.
Coiffeur et boule de pétanque
C’est un sport principalement masculin. Seulement 14% des licenciés sont des femmes en France. Pourtant, c’est l’un des rares sports où des compétitions mixtes sont organisées.
Le jeu de boules est aussi ancien que la civilisation des loisirs. Il est passé de l'Egypte à la Grèce et aurait été introduit en Gaule par les Romains.
Une citation de Sacha Guitry (comédien français, 1885-1957)
A cselekvés a cselekvő szándékától, helyzetétől függően sokféleképpen mehet végbe. A módbeli segédigék a cselekvések realitástól való távolságát, megvalósulási esélyét fejezik ki. Íme néhány példa:
