Une citation de Mme de Staël (femme de lettres française, 1766-1817)
Nyelvlabor: Francia
A határozó általában az állítmány és a tárgy után áll, de ha nem hangsúlyos, a mondat elejére vagy az állítmány és a tárgy közé is kerülhet.
Un peu d’excitation avec l’acteur français le plus exportable, Vincent Cassel.
Quatre jours d’affrontements, de menaces et de confusion totale épicés de psychodrames : Martine Aubry, la maire de Lille, a emporté la victoire face à Ségolène Royal avec seulement 102 voix d'avance,. La victoire au sein d’un parti qui reste pourtant profondément divisé.
Une citation de Denis Diderot (écrivain et philosophe français, 1713-1784)
A ‘quelque’ formájának megváltozását nyelvtani szerepe indokolja.
Le FrancoForum - Enseignement 2008 aura lieu le mardi 25 novembre à l’Institut Français de Budapest de 08:30 h à 18:30 h.
Une simple affaire de dénonciation a tourné en affaire d'Etat : Premier ministre entre 2005 et 2007, Dominique de Villepin est renvoyé devant le tribunal correctionnel de Paris, notamment pour « complicité de dénonciation calomnieuse » dans l'affaire Clearstream.
Une citation de Yvan Audouard (Journaliste et romancier français; 1914- 2004)
A ‘mindig’ jelentésű ‘toujours’ határozószó összetett igeidők esetén általában a segédige és a főige között áll.
L’exposition organisée par l’Association Française Internationale, du 21 novembre au 19 décembre à l’Institut Français présente 27 photos des étudiants Erasmus, lauréats du Jeune Prix de la Culture européenne.
Pendant que Ségolène Royal a annoncé la déclaration d’un candidat au poste du premier secrétaire du PS pour mercredi soir, Le Monde a dévoilé dès mardi sa propre candidature.
Une citation de Félicité de La Mennais (1782 -1854, écrivain et philosophe français)
A francia jelző helyével kapcsolatban kötött, minden esetre alkalmazható szabályok nincsenek. A magyarral ellentétben a francia melléknevek többsége a jelzett szó után áll, mint jelző.
Les 12, 13 et 14 novembre à 19h : ce sont les journées du mois du film documentaire à l’Institut Français de Budapest dédiées aux 60 ans de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
Salutations chaleureuses des démocrates américains de France en larmes et un sondage pour mesurer les intérêts des Français face à l'élection présidentielle américaine, qualifiée d’ « historique ».
Parlez-vous français? Qu’est-ce que c’est que le français ?
Le français est une langue romane parlée dans le monde entier. C’est la langue maternelle d’environ 185 millions de personnes.
Une citation de Poincelot (écrivain français du XIXe siècle)
L’entretien d’embauche est un moment privilégié dans votre recherche d’emploi, au cours duquel le recruteur va s’assurer que vous êtes bien le candidat adéquat pour le poste. C’est également pour vous l’occasion de vérifier que le poste correspond à vos compétences et à vos projets professionnels.
A szenvedő szerkezet a francia nyelvben sokkal gyakoribb, mint a magyarban. Ez utóbbiban mindig csak állapotot jelöl, míg a franciában cselekvést is jelölhet.
Le Théâtre National de Szeged accueille le Concours et Festival d’Art lyrique avec Mezzo, la chaîne de télévision de référence en musique classique en Europe du dimanche 2 au lundi 17 novembre.
L’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE) a présenté, mercredi 29 octobre, deux nouveaux scénarios 2008-2009 pour l'économie mondiale, l'un « gris », l'autre « noir », « attachés chacun au degré de gravité des tensions financières ».
Une citation de Georges Clemenceau (homme politique français, 1841-1929)
