Love Don’t Cost A Thing
Hatalmas szerencséje van Mészáros Lőrincnek és menyasszonyának, Várkonyi Andreának, ugyanis Jennifer Lopez dalai jellemzően a szerelemről szólnak, így könnyen tudnak majd azonosulni a slágerekkel az esküvő napján. A felcsúti milliárdos számára megnyugtató is lehet az idén húszéves és mégis örök érvényű Love Don’T Cost A Thing (magyarul A szerelem nem kerül semmibe) klasszikus, aminek már az elején arról énekel – a hasonló alkalmakon 1 és 5 millió dollár közötti összegért haknizó – JLo, hiába hiszi azt a férfi, hogy ő majd a pénzét költi csak, ez nem így lesz.
Azt hiszed, a Mercedes-Benzedet akarom vezetni? Hát nem.
Ha fel akarok vágni, azt majd a sajátommal teszem.
Ha csóró is lennél, a szerelmem nem kerül semmibe.
[…]
Csak az számít, hogy törődj velem,
Add meg azokat a dolgokat, amikre szükségem van, és pénz meg nem vehet.
Talk About Us
A megismerkedésüket is felidézheti majd az énekesnő. A Talk About Us-ban (magyarul Beszéljünk rólunk) arról énekel, mennyire nehezen vállalták fel a kapcsolatukat. Tény, hogy a házasságról beszámoló áprilisi Hot! magazin lapszáma előtt már hónapokig keringtek a pletykák arról, hogy az egykori gázszerelő és Várkonyi együtt vannak.
Megláttalak és beléd szerettem, megláttál, és te is belém szerettél,
Elmondtam, hogy aggodalmaim vannak, a sajátjaidról te is beszéltél.
[…]
El kell mondanod, miért nem élhetünk úgy, ahogy akarunk,
Azt akarom, hogy az egész világ tudja, mit veszítünk, ha együtt maradunk.
Secretly
A pszichológus végzettségű Várkonyi korai gondolatai teret kaphatnak egy esetleges Jennifer Lopez-fellépésen, ha az énekesnő előadja Secretly (magyarul Titokban) című számát.
Titokban akarlak és csak remélni tudom, hogy te is engem,
Érzem az illatod a szoba másik sarkából és alig várom, hogy melletted legyek.
Olyan, mintha elveszett lennék, nem is tudom,
De amit irántad érzek… vajon valaha megtudod?
Jenny From The Block
Soha nem szabad elfelejtenünk, honnan jöttünk – ennek fontosságára Jennifer Lopez is felhívta egyik leghíresebb, 2002-es számában. A lakótelepi emlékek a lagzi több résztvevőjében is előjöhetnek, maga Orbán Viktor is élt panelben, és mivel közeli barátja Mészárosnak, minden bizonnyal ott a helye az esküvőn.
Régen alig volt valamim, mára viszont jóval több lett,
Bármerre is menjek, emlékezni fogok, honnan jöttem.
Ne tévesszen meg rajtam a sok kő,
Én még mindig Jenny vagyok a panelből.
Step Into My World
A zenei világ Nostradamusa 2005 Step Into My World (magyarul Lépj be a világomba) című dalában már leírta azt, milyen lehetett, amikor Mészáros Lőrinc a NER működését vázolta fel a randevún Várkonyinak.
Lépj be a világomba, ahol számtalan dolog vár,
Végtelen lehetőségek – hadd vigyelek oda, ahol mélyre kúszik a vágy.
Az álmaim és fantáziáim nem érnek véget,
Lépj be a világomba, viszont mindent csak a szemnek.
Forever
Mészáros Lőrinc fogyására is rezonálnak Lopez korai munkásságának darabjai, történetesen a Forever (magyarul Örökké) című alkotás.
Nekem adhatod az egész életed és még akkor is többet akarnék,
A tested egy részét nem ajánlatod fel, mert őszintén, az már nem elég.
[…]
Repülök, súlytalan vagyok, a távolban lebegek,
Ne siettesd, légy türelmes, megállítom az időt neked.
Do It Well
Várkonyi Andrea Mészáros előtti életének egy szakasza, a Life TV-nél eltöltött időszak is felsejlik a Do It Well (magyarul Csináld jól) című számban.
A saját dolgommal foglalkoztam, csináltam, amit szoktam,
Másfelé nézelődni nem is nagyon próbáltam.
Aztán hirtelen le sem bírtam rólad venni a szemem,
Abban sem voltam biztos, egyáltalán feltűnt-e neked,
Hogy kábultan csak annyit mondtam, »Mi a fene?«,
Itt a nevem és a telefonszámom, dobj rám egy SMS-t.
I Need Love
Ahogy azt is megtudhatjuk, hogy a férfiakban az intelligenciát kereső Várkonyi Andrea két korábbi partnere, Bochkor Gábor és Zsidró Tamás teljesen más volt, mint Mészáros Lőrinc.
Hiába voltam pajkos a korábbi exeimmel,
Még nem voltam kész, ezt elismerem.
[…]
Számos pasi bejött nekem eddig, de ilyen még sosem volt,
eddig mentegetőztem, ha feljött a téma, de most már el nem futok.
+1
A násznép angolul nem értő része is felkaphatja a fejét, ha elindul a Waiting for Tonight (magyarul A ma estére várva) című nóta, amelynek egy sora úgy kezdődik,
Tender words you say, take my breath away.
Bár a tender itt gyengédet jelent, nem a Mészáros környezetében megszokott pályázati kiírást, azért ne csodálkozzunk, ha valaki kedvet kap tőle egy közbeszerzési sikerre.
