Már a kilencvenes években bezárt az a kanadai teátrum, mellyel együttműködést ígér igazgatói pályázatában az Új Színház választott vezetője – írja a Színház.hu. Dörner György – a nemrég nyilvánosságra hozott dokumentumban – azt írta: „együttműködést kívánunk kialakítani a tengerentúlon is, elsősorban a Kanadai Magyar Színházzal és a Kanadai Magyar Televízióval, amely ugyan torontói székhelyű, de szerte Kanadában a magyarságnak közvetíti az értékeket.”
Az ügy pikantériája nem csupán az, hogy a szélsőjobboldali nézeteiről ismert leendő direktor által hivatkozott teátrum 20 évvel ezelőtt megszűnt, hanem az is, hogy a Kanadai Magyar Színházat egykor Kertész Sándor holokauszttúlélő alapította. A Kanadai Magyar Hírlap kapcsolódó cikkéből kiderül, Kertész halála után a színház vezetését 1987-ben Kosaras Vilmos (becenevén Pufi) vette át, aki egyben a Menora című magyar zsidóságnak szóló lap főszerkesztője és a Kanadai Magyar Televízió producere volt. Pufi azonban augusztusban meghalt, a torontói magyar színház pedig a kilencvenes években megszűnt.