Kettő angol nyelvű kísérőlevél-minta:
Személyzeti Tanácsadó Kft.
1234 Nagyváros, Fő u. 153
Dear Katalin Kiss,
I wish to apply for the position of ‘ Sales Director’ advertised by your company.
As you will see from my attached Curriculum Vitae I have several years of experience relating to the position in both the sales and marketing fields. During my career it has always been my ambition to seek new challenges and possibilities. In my current position I cannot realise these ambitions. For these reasons I would be interested in the advertised position. My contacts and the targets I have reached throughout my working life, my abilities and knowledge of the English Language, in my opinion make me ideal for this position.
I have attached my CV in both Hungarian and English with a passport-sized photograph. Thank you for attention in this matter and look forward to the opportunity of a personal meeting.
Yours Faithfully,
Róbert KÖVES
Budapest, 21th November 2008
Company name
1234 Budapest, Kis út 25
To Whom It May Concern:
I apply for the Marketing Communications position, which was advertised on Job4smarts web site..
I believe I am the right person for this position because I have all the experiences and knowledges to make successful the company’s marketing department.
I am poised and creative professional with outstanding strengths and a flair for marketing planning and communication as well as strong business and finance skills. I have uncommonly strong marketing awareness and the ability to solve complex problems from a practical point of view. Adept at joint action and cooperative teamwork and can incorporate many diverse ideas and resources. Adaptable to varied work environments.
I am able to break manifold issues into their individual components. Relates and works well with department heads, creatives, and collegues. Excellent work ethic.
I have a superior management skills and will win the loyalty of direct reports and others in the organization. Works well alone or as part of a team. Wins the confidence of top management. Performs well against tight deadlines even in shifting priorities. Maintains a positive attitude even in stressful situations.
signature
