Digitális tudásbázis

A kérdésre sokféle módon kereshetünk választ, az egyik lehetséges út, hogy a Microsoft enciklopédiája új, nemrég megjelent 2006-os kiadásának a keresőjébe beütjük mondjuk Petőfi Sándor nevét. Az Encarta 2006 majdnem egyflekknyi terjedelemben szól róla, méltatja a forradalomban játszott szerepét, és megemlíti két művét: az egyik a Talpra magyar (Rise Magyar), a másik a János Vitéz (Janos the Hero). A kapcsolódó szócikkek rövid listájában megjelenik Arany János, Eötvös József és Kisfaludy Károly neve, sőt, magyar irodalom címszó alatt egy valamivel bővebb történeti összefoglalót is olvashatunk.

MICROSOFT ENCARTA 2006.

Kinek? Angolul tudók vagy tanulók számára. Mennyiért? Ajánlott nettó ára 32 euró. + 39 ezer szócikk, 26 ezer kép, 3 ezer hanglejátszás és 275 videoanimáció. – Kevéssé rendszerezett.

BRITANNICA HUNGARICA VILÁG-ENCIKLOPÉDIA 2005. Kinek? Gyakorlatilag mindenkinek. Mennyiért? 28,6 ezer forint. – 76 ezer szócikk, 640 térkép, minden ötödik szócikkhez képi illusztráció. + Nem működik benne az egér görgetőgombja; nem lehet merevlemezre telepíteni.

ARCANUM DVD-KÖNYVTÁR VI. Kinek? Elsősorban humán érdeklődésű diákoknak, kultúrabúvároknak. Mennyiért? 25 ezer forint. + 22 magyar lexikon, szótár, és enciklopédia egy DVD-n. – Nem telepíthető.

A szerkesztők által kiemelt témák között (Encarta Selections) sajnos csak egy magyar vonatkozású anyagot találunk, a világirodalom nagyjai között Kertész Imrét, akire nyilván az irodalmi Nobel-díja okán figyeltek fel. Kérdés persze, meddig tart ez a figyelem, mert például az egykori kockaláz ellenére Rubik Ernőt hiába keressük az Encartában, a Rubik-kockát pedig egyszerűen egy térbeli puzzle-ként definiálja a program értelmező szótára. Csekély vigasz, hogy a kiejtését – sok más kifejezéshez hasonlóan – meghallgathatjuk.

Az Encarta műfaját nehéz meghatározni, egyfajta Windows alapú, PC-n használható multimédiás enciklopédia, amelybe a művészetektől a tudományokon és sportokon keresztül a borlexikonig óriási mennyiségű információt zsúfoltak bele. Szerkesztői láthatóan igyekeztek elkerülni azt a jellegzetes Amerika-centrikusságot, amely a tengerentúlon készült művek jó részére jellemző, de a témaválasztásban azért megmaradt az angolszász túlsúly. A számtalan hangfelvétellel illusztrált, és közel háromszáz videobetétet is tartalmazó anyag érdekességek bőséges tárházaként böngészgethető az angolul tudók, vagy tanulók számára.

Aki egyelőre még nem tud elég jól angolul és/vagy rendszerezettebb tudásbázisra vágyik, annak a Britannica Hungarica Világenciklopédia (BHV) szintén nemrég megjelent kiadását ajánlhatjuk. A két CD lemez a közismert Britannica enciklopédia lefordított és hazai szerzők által kiegészített anyagát tartalmazza. A CD-ken az utoljára 2001-ben megjelent könyvsorozatban lévőnél már 900 szócikkel több található. A kiadó tervei szerint évente egy frissítő lemezt jelentetnek meg, és minden BHV-vásárló automatikusan jogosult a következő frissítő CD-re, és egy évig az online letölthető frissítésekre is.

A BHV több ezer képpel és 640 nagyítható térképpel illusztrált, közel 76 ezer címszavát egy keresővel ellátott elektronikus könyvként lapozgathatjuk. A kezelőfelület egyszerű; kellemes tulajdonsága, hogy ha a szócikk-lista valamelyik elemére visszük az egeret, akkor egy buborékban automatikusan megjelenik a szócikk első 200 karaktere. Viszont nem működik benne az egér görgetőgombja, az aktuális szócikket pedig nem lehet belőle közvetlenül kinyomtatni, ehhez előbb a Wordpadba kell egy gombnyomással átvinni, bár mivel ott formázható is, van aki ezt inkább előnynek tartja. Hasznos lenne a teljesen merevlemezre való telepítés lehetősége is, mert most az enciklopédia használatához az egyik CD-t a meghajtóban kell tartani.

Nem egy, hanem összesen 22 szótárt és lexikont tartalmaz az Arcanum DVD-könyvtárának legújabb, hatodik lemeze. Köztük van a Magyar nyelv értelmező szótára, a Bibliai lexikon, az Idegen nevek és kifejezések kiejtési szótára, az Ókori lexikon, illetve olyan összefoglaló művek, mint a Ki kicsoda az antik mítoszokban?, vagy a Ki kicsoda Shakespeare világában? Mivel valamennyi művet eredetileg könyv alakban adták ki, nem kérhetjük számon a multimédia hiányát. Sajnos a telepítő itt sem kínálja fel a gépre való teljes telepítést, de a lemez egyszerű felmásolásával ezt meg lehet oldani.