Ajándék lónak ne nézd a fogát, tartja a híres mondás, de vannak kivételes esetek, amik mellett nem lehet csak úgy szó nélkül elmenni.
A Mirror cikke szerint Norvégia 1947 óta minden évben ajándékoz egy fenyőfát az Egyesült Királyságnak a II. világháborúban nyújtott segítségért hálául, amit karácsonyfaként állítanak fel a londoni Trafalgar-téren. Csakhogy a tavalyi után idén is eléggé megsínylette a hosszú utat a fa, ami első ránézésre nem tűnt túl bizalomgerjesztőnek.
A közösségi médiában terjedő fotókon jól látszik, hogy a fa olyan, mintha több ága hiányozna vagy beteg lenne. A kommentelők közül valaki azt kérdezte, hol van a másik fele, míg valaki viccesen kijelentette,
Ryanair gépen szállították kézipoggyászban.
Judging by the photos of the Trafalgar Square Christmas tree being felled last week in Norway and arriving today, it’s been transported as hand luggage on Ryanair… (Photos @UKinNorway and @danbarker) pic.twitter.com/iEwKkqPuAd
— Larry the Cat (@Number10cat) November 28, 2022
Ahogy tavaly, úgy idén is felmerült a kérdés sokakban, mi rosszat tettek Norvégiának, hogy ilyen rossz állapotú fát kaptak ajándékba a britek.
Vélhetően egyébként semmilyen rossz szándék nincs mögötte, hiszen a fa kivágásakor készült fotók alapján a növény akkor még teljesen jól mutatott és tényleg csak a szállítás tehetett benne károkat.
The @trafalgartree is now on its way to London 🎄
A pleasure hosting @LM_Westminster this weekend, and thanks to @Oslokommune for a wonderful ceremony! The tree remains a symbol of the close 🇬🇧🇳🇴 relationship
Disclaimer: The #TrafalgarTree was in perfect condition when it left! pic.twitter.com/qs11Uo4KSz
— British Embassy Oslo 🇬🇧🇳🇴 (@UKinNorway) November 21, 2022