An opposition activist throws back tear gas to the police, as clashes erupt during a protest against President Nicolas Maduro, in Caracas on May 8, 2017.
Venezuela's opposition mobilized Monday in fresh street protests against President Nicolas Maduro's efforts to reform the constitution in a deadly political crisis. Supporters of the opposition Democratic Unity Roundtable (MUD) gathered in eastern Caracas to march to the education ministry under the slogan "No to the dictatorship."
 / AFP PHOTO / JUAN BARRETO
Közélet

A venezuelai pokol belülről

Marjai János
Tóth Richi
Marjai János, Tóth Richi

2017. 06. 08. 19:58

A venezuelai elnök Adolf Hitler, Benito Mussolini és Augusto Pinochet egykori diktátorokhoz hasonlítja ellenfeleit. Két hónapja lángol az ország. Képek.

Története eddigi legnagyobb társadalmi, politikai és gazdasági válsága sújtja Venezuelát. A dél-amerikai ország rendelkezik a világ legnagyobb kőolajkészletével, viszont gyakorlatilag semmilyen más exportcikke nincs, és az olajár zuhanása miatt a gazdaság gyakorlatilag összeomlott, az infláció elszabadult.

Opposition activists and riot police clash during a protest against President Nicolas Maduro, in Caracas on May 8, 2017.
Venezuela's opposition mobilized Monday in fresh street protests against President Nicolas Maduro's efforts to reform the constitution in a deadly political crisis. Supporters of the opposition Democratic Unity Roundtable (MUD) gathered in eastern Caracas to march to the education ministry under the slogan "No to the dictatorship."
 / AFP PHOTO / FEDERICO PARRA
Fotó: AFP / Federico Parra

Az emberek hetek óta az utcán tüntetnek a világ egyik utolsó szocialista diktatúrájában, az ellenzéki pártok előrehozott választást akarnak, de egyelőre csak annyit értek el, hogy Nicolás Maduro elnök bejelentette, a válság rendezése érdekében alkotmányozó nemzetgyűlést hív össze, amely módosítaná az alaptörvényt.

Riot policemen are attacked with Molotov cocktails by demonstrators protesting against President Nicolas Maduro's government in Caracas on April 8, 2017. 
The opposition is accusing pro-Maduro Supreme Court judges of attempting an internal "coup d'etat" for attempting to take over the opposition-majority legislature's powers last week. The socialist president's supporters held counter-demonstrations on Thursday, condemning Maduro's opponents as "imperialists" plotting with the United States to oust him.
 / AFP PHOTO / JUAN BARRETO
Fotó: AFP / Juan Barreto

Országszerte milliók vonulnak az elnyomás és a kilátástalanság ellen, legtöbbször spontán szerveződve. A halálos áldozatok száma már 65, a sebesültek száma több száz.

Medical staff seek shelter, during clashes between opposition activists and riot police, in a protest against President Nicolas Maduro's government in Caracas on June 3, 2017.
Venezuela's President Nicolas Maduro has offered to hold a referendum on contested constitutional reforms in an apparent bid to calm critics in his own camp as he resists opposition efforts to remove him from office. The surprise announcement late Thursday followed two months of deadly unrest during anti-government protests and signs of division in the socialist leader's side.
 / AFP PHOTO / JUAN BARRETO
Fotó: AFP / Juan Barreto

Legutóbb szerdán halt meg egy fiatal a tüntetéseken. A venezuelai nemzeti gárda és a rendőrség több száz tagja könnygázzal próbálta feloszlatni őket. A közösségi médián megjelent videofelvételeken látható, amint mentősök igyekeznek újraéleszteni egy mellkasi sérüléséből vérző, élettelen fiatalt.

An opposition activist is attended by paramedics during clashes with riot police, during a protest against President Nicolas Maduro's government, in Caracas on June 3, 2017.
Venezuela's President Nicolas Maduro has offered to hold a referendum on contested constitutional reforms in an apparent bid to calm critics in his own camp as he resists opposition efforts to remove him from office. The surprise announcement late Thursday followed two months of deadly unrest during anti-government protests and signs of division in the socialist leader's side.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

A hatóságok később közölték: vizsgálatot indítanak a Neomar Landerként megnevezett fiú halála miatt. Hozzátették: az áldozat kezében egy házi készítésű tűzijátékmozsár robbant fel, miközben fiatalok százai kerültek összetűzésbe a nemzeti gárda egységeivel.  Az ellenzék szerint azonban Landert egy könnygázgránáttal találhatták el, amelyet egyenesen feléje lőttek ki.

A man protects himself during clashes between opposition activists and riot police, in a protest against President Nicolas Maduro's government, in Caracas on June 3, 2017, 
Venezuela's President Nicolas Maduro has offered to hold a referendum on contested constitutional reforms in an apparent bid to calm critics in his own camp as he resists opposition efforts to remove him from office. The surprise announcement late Thursday followed two months of deadly unrest during anti-government protests and signs of division in the socialist leader's side.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

A legfrissebb haláleset híre mellett olyan ellenzéki jelentések láttak napvilágot, miszerint a biztonsági erők tagjai kirabolják a tüntetéseken részt vevő aktivistákat. Ugyanakkor az ország védelmi minisztere felszólította a nemzeti gárda tagjait, hogy tartózkodjanak a túlzó erőszaktól.

Opposition activists clash with the riot police during a march against Venezuelan President Nicolas Maduro held on May Day, in Caracas on May 1, 2017. 
Venezuela's beleaguered President Nicolas Maduro on Monday called for a new constitution, to be written by a "people's" body circumventing the opposition-held Congress. The decree was to "block the fascist coup" threatening the country, he told thousands of supporters in Caracas at a May Day rally.

 / AFP PHOTO / Ronaldo SCHEMIDT
Fotó: AFP / Ronaldo Schemidt

A kormány elzárt minden demokratikus kaput. Mi egyebet tehetünk? Az utcákra vonulni maradt az egyetlen lehetőségünk, hangoztatta Henrique Capriles ellenzéki vezető.

An opposition activist is assisted by health professionals during a demo in Caracas, Venezuela, on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces. The opposition and a press rights group say security forces have run over, attacked and robbed protesters and journalists.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Ez bűnös terrorizmus, el kell utasítani,  jelentette ki a venezuelai államfő az állami televízióban mondott beszédében, Adolf Hitler, Benito Mussolini és Augusto Pinochet egykori diktátorokhoz hasonlítva ellenfeleit.

Opposition activists hold a shield during a demonstration against President Nicolas Maduro's government in Caracas, on June 5, 2017. 
Prominent opposition leader jailed in Venezuela, Leopoldo Lopez, urged more street protests against the "tyranny" of President Nicolas Maduro, in a video message made in his cell and released on Sunday. Lopez, 46, however stressed several times that he backed only "peaceful" demonstrations.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

A caracasi tüntetéssorozat egyik szervezője a 24.hu-nak korábban azt mondta, szétrobbant a rendszer.

Bolivarian national guard agents in riot gear, power their motorbike during clashes with opposition activists in a protest against President Nicolas Maduro's government, in Caracas on June 3, 2017.
Venezuela's President Nicolas Maduro has offered to hold a referendum on contested constitutional reforms in an apparent bid to calm critics in his own camp as he resists opposition efforts to remove him from office. The surprise announcement late Thursday followed two months of deadly unrest during anti-government protests and signs of division in the socialist leader's side.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Folyamatosak a letartóztatások, a civileket aztán katonai bíróság elé állítják. A több európai országban és az Egyesült Államokban is politikatudományt tanuló Félipe szerint ez már a hatalom teljes kétségbeesését jelzi, hiszen az alkotmány világosan előírja, hogy a civileket polgári bíróság elé kell állítani.

Opposition activists set up a barricade of debris during a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces.  / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Azzal egyetértett, hogy a tüntetők is egyre erőszakosabbak, már emberi és állati ürülékkel dobálják az ellenük felvonuló katonákat és rendőröket.

Nekünk nincs más fegyverünk, a szó szoros és átvitt értelmében is így látom ezt.

Opposition demonstrators taking cover behind their shields are hit by the jet from a riot police water cannon during a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces.  / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Szerinte az egyetlen reményük a venezuelai vezetésen egyre csak fokozódó nemzetközi nyomás, rendszeresek a tárgyalások Amerikával és már nyolc latin-amerikai ország (Argentína, Brazília, Kolumbia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexikó és Paraguay) ítélte el közös nyilatkozatban, hogy a hatóságok túlzott erőszakot használnak a tüntetőkkel szemben.

VENEZUELA, Caracas: A protest in western Caracas, Venezuela is dissolved by the National Guard on June 3, 2017. Officers used tear gas and rubber bullets to stop demonstrators who were out denouncing the government and President Nicolas Maduro. - Andrés Gerlotti
Fotó: CITIZENSIDE / Andrés Gerlotti

Szerinte az egyetlen reményük a venezuelai vezetésen egyre csak fokozódó nemzetközi nyomás, rendszeresek a tárgyalások Amerikával és már nyolc latin-amerikai ország (Argentína, Brazília, Kolumbia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexikó és Paraguay) ítélte el közös nyilatkozatban, hogy a hatóságok túlzott erőszakot használnak a tüntetőkkel szemben.

Riot police are seen on a motorcycle during clashes with demonstrators following a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017. 
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces. The opposition and a press rights group say security forces have run over, attacked and robbed protesters and journalists.
 / AFP PHOTO / JUAN BARRETO
Fotó: AFP / Juan Barreto

De a totális diktatúra csak átmeneti lehet, amit még a mostaninál is véresebb népmegmozdulás söpör el. Arra a felvetésemre, hogy a szintén latin-amerikai Ferenc pápa is segíthet a békésebb rendezésben, csak legyintett, hiába katolikus a venezuelaiak 96 százaléka. „A spiritualitás ide már kevés”, mondta.

An opposition activist gets ready to hurl a Molotov cocktail at riot police, in front of demonstrators taking cover behind shields, during clashes in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces. The opposition and a press rights group say security forces have run over, attacked and robbed protesters and journalists.
 / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Apró jel, de mintha meghátrálni látszana Maduro. Bejelentette, hogy a polgárok népszavazáson mondhatnak majd véleményt a majdani alkotmányozó nemzetgyűlés által készített alaptörvény-tervezetről.

Opposition demonstrators and riot police clash during a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces.  / AFP PHOTO / FEDERICO PARRA
Fotó: AFP / Federico Parra

De ahol csak lehet, megvádolja a tüntetőket, ezzel próbálja hitelteleníteni a megmozdulásokat. Május végén például azt mondta, az ellenzéki tüntetőket, hogy felgyújtottak egy kormánypárti fiatalembert. Orlando José Figuera testének nyolcvan százaléka megégett. Tisztviselők szerint a férfit a egy demonstráción is megverték.

An opposition demonstrator affected by tear gas fired by riot police is assisted by another activist during a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces.  / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Pénzügyi szakértők idén 700 százalékos inflációt várnak az országban.

Supreme Justice Court (TSJ) workers attempt to douse the fire on a truck set ablaze by opposition demostrators in front of the TSJ premises during clashes of opposition activists and riot police ensueing a protest against the government of President Nicolas Maduro in Caracas on June 7, 2017.
The head of the Venezuelan military, General Vladimir Padrino Lopez, who is also President Nicolas Maduro's defence minister, is warning his troops not to commit "atrocities" against protesters demonstrating in the country's deadly political crisis. Tuesday's warning came after more than two months of violent clashes between protesters and security forces.  / AFP PHOTO / FEDERICO PARRA
Fotó: AFP / Federico Parra

Mindezek ellenére a Venezuela és az Egyesült Államok közötti külkereskedelmi forgalom értéke 4,7 milliárd dollár volt az idei első három hónapban, ami 44,75 százalék növekedés a tavalyi azonos időszakhoz képest.

View of a street with the names of people killed during more than two months of protests against President Nicolas Maduro's government written by residents of a neighborhood in eastern Caracas, on June 6, 2017. / AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Fotó: AFP / Luis Robayo

Venezuela és az Egyesült Államok 2010-ben nyitott kölcsönösen diplomáciai képviseletet egymás országában, amelyeknek az élére azonban egyikük sem állított nagykövetet. Venezuela legfontosabb kereskedelmi partnere az Egyesült Államok.

Opposition activists clash with riot police during a demonstration against the government of President Nicolas Maduro in Caracas, on June 5, 2017. Prominent opposition leader jailed in Venezuela, Leopoldo Lopez, urged more street protests against the 'tyranny' of President Nicolas Maduro, in a video message made in his cell and released on Sunday. Lopez, 46, however stressed several times that he backed only 'peaceful' demonstrations. (Photo by Elyxandro Cegarra/NurPhoto)
Fotó: NurPhoto / Elyxandro Cegarra

(A szöveget az El País, az El Mundo és a magyar hírügynökség vonatkozó írásai alapozták meg.)

vissza a címlapra

Kommentek

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.