Tudomány history

Nagy botrányt kavart Faludy György első kötete

Szalay Zoltán / Fortepan
Faludy György költő az SZDSZ székházában az önkormányzati választás eredményének kihirdetése után 1990-ben.
Szalay Zoltán / Fortepan
Faludy György költő az SZDSZ székházában az önkormányzati választás eredményének kihirdetése után 1990-ben.
A második világháború után katonai egyenruhában jött haza, Péter Gábor többször is megpróbálta beszervezni, éveket töltött munkatáborban. Közéleti szerepvállalása idős korában is gyakran párosult tudatos polgárpukkasztással és tabudöntögetéssel.

Faludy György 1910. szeptember 22-én született Budapesten, Erzsébetvárosban, egy zsidó származású családban. Eredeti neve Leimdörfer György Bernát József volt, a Faludy vezetéknevet kezdetben írói álnévként használta, elsőként 1926-ban publikált ezen a néven. Nevének kiválasztásában nagy szerepet játszott, hogy a fasori Evangélikus Főgimnáziumban érettségizett, itt vallásos neveltetést is kapott. Faludy sosem lett mélyen hívő és nem is keresztelkedett ki, mint vallotta: „azt, hogy zsidó vagyok, mindenki tudja”. Ugyanakkor tanulmányai során megismerkedett a 18. századi jezsuita szerzetes és költő Faludi Ferenc verseivel. A költemények mély hatást tettek az ifjú Faludyra, aki a költő iránti tiszteletből vette fel vezetéknevét, a nemesi nevekre emlékeztető „y” végződéssel pedig még inkább a magyar kultúrához való szerves kapcsolódását kívánta jelezni.

A névváltoztatás annyira jól sikerült, hogy később a nyilvánosság és a kritikusok nem is voltak tudatában eredeti családnevének és zsidó származásának, egy az 1930-as években keletkezett kritika például azt vetette a szemére, hogy „járatlan a katolikus hittanban”. A kritika szerzője annál inkább meglepődött, mikor rájött a járatlanság okára.

Faludy saját magát alapvetően panteistának, humanistának és kozmopolitának tartotta.

Nem gyakorolta a zsidó vallási rituálékat, de a zsidó kulturális és szellemi örökséget, valamint származását élete végéig nyíltan vállalta. Névváltoztatása azonban személyes okokra is visszavezethető volt: megtagadta apját és a hozzá fűződő „polgári életvitelt”. Felmenőiről sem gyakran beszélt, mikor ezt számon kérték rajta, a következő megállapítást tette: „Arany János talán mindig arról írt, mi a kapcsolata a nagyszalontai ősökkel? Ez nem egy verstéma”.

Amerikáig ment

Érettségijét követően több egyetemen is megfordult 1928 és 1933 között, filozófiát és irodalomtörténetet hallgatott, de diplomát végül nem szerzett. Első verseit 1933-ban kezdte közölni a Független Szemle és a Magyar Hírlap. Ezek François Villon francia költő verseinek átköltései voltak, amelyekben Villon álarca mögött lényegében saját hangján szólalt meg. Ez hozta meg számára elsőként az ismeretséget, költeményeit 1937-ben jelentette meg François Villon balladái címmel. Mivel a szövegek időnként kifejezetten vulgárisak voltak (Villon stílusához hasonlóan), egyetlen kiadó sem vállalta a kötet kiadását, ezért Faludy kénytelen volt saját költségén kiadatni. A kötet nem várt sikert aratott. 1938-ban úgy döntött, hogy elhagyja Magyarországot, ezt a durvuló antiszemita közhangulattal és az első zsidótörvény bevezetésével magyarázta:

Nem tudom megmondani, hogy belső vagy külső kényszer vitt-e útnak Franciaországba 1938 végén. A kérdés az, hogy Imrédy és Szálasi nem akart együtt élni velem, avagy én nem kívántam együtt élni Imrédyvel és Szálasival? Mindkettő igaz.

Kezdetben Párizsban állapodott meg, itt találkozott a magyar emigránsokkal, köztük Arthur Koestlerrel, aki vélhetően ekkor már a szovjet hírszerzés informátora volt (Faludy erről nem tudhatott). A német megszállás után innen menekülni kényszerült, Havas Endrével és Lorsy Ernővel előbb Marokkóba ment, majd onnan hajóval az Amerikai Egyesült Államokba utazott (Havas később vele együtt hazatért, a börtönben agyonverték. Lorsy az Egyesült Államokban maradt).

FERENC ISZA / AFP Faludy 2003. szeptember 22-én, a 93. születésnapján, Budapesten.

Ellenállt a kommunistáknak

Faludy a japán támadást követően, 1942-ben önként csatlakozott az Egyesült Államok hadseregéhez. Az elkövetkező három év vége felé kivezényelték a front mögöttes területeire, megfordult Szamoán és Kiribatin. Egysége részt vett volna Japán inváziójában, ez a Hirosimára és Nagaszakira ledobott atombombák miatt maradt el. A borús kilátások és a morális dilemma ekkor írt verseiből is kitetszik: „Kerek millió katonánk / száll partra Honshu szigetén / a fele elesik, tervezték, / Köztük Teddy Rowland meg én.” A vers következőképpen folytatódik: „Mindez biztos volt, míg ma reggel / bomba esett Hirosimára / A japánok most békét kérnek / Megmenekültünk. Nagy az ára. / Örüljünk hát és vigadozzunk / áldjuk Szilárdot, Fermit, Tellert / Százezer japánt feláldoznak / s éltetnek százmillió embert.” Faludy, bár felmérte az atombomba által okozott emberveszteség súlyosságát, később is úgy gondolta, hogy az atombomba bevetése szükségszerűség volt, utólag még inkább:

A feláldozott japán százezrek mártíruma megmentette az emberiséget a harmadik világháborútól. Hirosima mosolya visszafogta a generálisok gátlástalanságát…

1946-ban hazatért Budapestre. Visszaemlékezése szerint amerikai katonai egyenruhában sétált be a Magyarországi Szociáldemokrata Párt székházába, ahol egy akkor számára még ismeretlen ember (Garamvölgyi János) a következőképpen fogadta: „Minek jött haza? Hogy a kommunisták kinyírják?” Budapesten szembesült vele, hogy családjából csak édesanyja élte túl a háborút: apja 1945 márciusában hunyt el betegségben, lánytestvérét a nyilasok lőtték a Dunába, mely élete végéig nyomot hagyott a költőn: „Hugomat, aki orvosnő volt egy elmegyógyintézetben, betegeivel együtt hurcolták a Kun páter vezetése alatt álló nyilas gyilkosok a Duna partjára és lőtték bele, mint annyi sok mást, a folyam vizébe.”

Faludy a szociáldemokrata párt vonalán maradt, a Népszava szerkesztőségében helyezkedett el. 1947-ben az ő vezetésével döntötték le az antikommunista szónoklatairól (is) híres Prohászka Ottokár püspök szobrát a Károlyi-kertben. Az átmenet éveiben Péter Gábor, az Államvédelmi Hatóság vezetője többször is megpróbálta behálózni: ebédre hívta magához, amit ő következetesen visszautasított.

Pokolbéli víg napjaim

1949-ben letartóztatták, majd néhány hónap kényszervallatás után ítélet nélkül a recski internálótáborba küldték, ott dolgoztatták 1953-ig. A táborban raboskodó foglyok heterogén társadalmi háttérrel rendelkeztek, Faludy itt barátkozott össze az egykori katonatiszttel, Kéri Kálmán vezérezredessel, akivel „békebeli körülmények” között valószínűleg sosem álltak volna szóba egymással. Később, 1990-ben a parlamentben találkoztak újra, melynek Kéri rövid ideig korelnöke volt. 1953-ban Faludy kiszabadult, börtönbéli élményeit egy Münchenben megjelent verseskötetben és Pokolbéli víg napjaim című regényében jelentette meg. Az 1956-os forradalmat követően Londonba menekült, ahol egy emigráns magyar nyelvű irodalmi lap munkatársa lett. Később Olaszországban, Máltán és Kanadában élt, az 1960-as és 1970-es években amerikai egyetemeken is tanított.

Erdei Katalin / Fortepan Faludy György Kossuth-díjas költő és Kéri Kálmán vezérezredes politikus az Országházban, 1990-ben.

1988-ban tért haza Magyarországra. 1994-ben irodalmi munkásságáért Kossuth-díjat kapott. A rendszerváltást követően, több egykori sorstársával ellentétben, nem vett részt aktívan a politikai életben, nem vállalt formális pártpolitikai szerepet. Ugyanakkor közéleti szerepvállalása idős kora ellenére is gyakran párosult tudatos polgárpukkasztással és tabudöntögetéssel. Nyíltan beszélt biszexualitásáról, magánéletéről és a konvencionális társadalmi normák elutasításáról. 2006. szeptember 1-jén hunyt el Budapesten, a Fiumei úti sírkertben helyezték örök nyugalomra.

A cikk szerzője Kovács Szabolcs történész.

A legfrissebb történelmi cikkek a History magazintól:

History magazin
SZEPTEMBERI szám

Ajánlott videó

Olvasói sztorik