Hamarosan eltűnhet egy körülbelül ezer éve létező nyelv – írja az IFLScience. A romejka a görög nyelv rokona, amelyet mindössze néhány ezer ember beszély Észak-Törökország hegyvidéki falvaiban.
Ez a nyelv abból a korból maradt fenn, amikor a Fekete-tenger melletti területeket a görögök uralták. A középkor során, amikor a térséget meghódította az Oszmán Birodalom, a lakosság nagy része áttért a török használatára, azonban ezeken az elszeparált hegyi településeken megmaradtak a görög nyelvnél.
A romejka kizárólag szóban maradt fenn, írásos formája nincsen, ami megnehezíti tovább örökítését is.
Annak ellenére, hogy a nyelv több évszázadot is túlélt, most félő, hogy eltűnhet. A romejkát beszélő emberek többsége ugyanis 65 év feletti, és egyre kevesebb fiatal tanulja meg a nyelvet. Fennmaradását ráadásul a görög és török nacionalizmus is akadályozza. Recep Tayyip Erdoğan kormánya ugyanis nem nézi jó szemmel, ha az ország határain belül a törökön kívül más nyelvet is beszélnek, egyes görögök pedig a saját nyelvük beszennyezett változatának tartják a romejkát, amely gyengíti a nemzet egységét.
Hogy nyelv túlélését elősegítsék, a nyelvészek létrehoztak egy weboldalt, amelyre a romejkát beszélők hangfájlokat tölthetnek fel arról, amint a nyelvet beszélik. Ez lehetővé teszi a kutatók számára, hogy dokumentálják a nyelvet, ráadásul arra ösztönözheti az embereket, hogy jobban értékeljék a nyelvi örökségüket.
