Augusztus 8-án este Charles Manson utasítja négy követőjét – Charles Watsont, Susan Atkinst, Linda Kasabiant és Patricia Krenwinkelt, – hogy hajtsanak Terry Melcher zenész-producer egykori házához, és pusztítsanak el mindenkit, akit ott találnak olyan kegyetlenséggel, ahogy csak tudnak. A férfi és a három nő éjfél körül ért a házhoz, amit ekkoriban Roman Polanski filmrendező és [...]