Nemrég az egyik chilei lap hirdette magát azzal, hogy Vilmosból és Katalinból hullát csináltak, a spanyoloknál viszont még ettől is merészebb dologra szánták el magukat. A Magazine de Fuera de Serie szerkesztői fogták Michelle Obama arcát, és digitálisan ráhelyezték egy 1800-as évekből származó rabszolganő félmeztelen portréjára, ezzel óriási felháborodást kiváltva.
Ám a lap vezetősége azzal védekezik, hogy mindenki félreérti őket. A montázst ugyanis tiszteletük jeléül készítették, hiszen az Obama család a legnagyobb bizonyíték arra, hogy a feketék már teljesen egyenjogúak a fehérekkel. Ezért is választották a First Lady testének Marie-Guillemine Benoist festményét, ami a franciaországi rabszolga-felszabadítás első lépcsőfoka volt. Akármi is legyen az igazság, reklámnak kitűnő húzás volt a címlap, erkölcsileg viszont nagy öngól.
A botrányos címlap és a legendás festmény