Pacek, culáger, kiakolbólítják, nagy vízen túl, masina, útkaparó, napszámos – ilyen régies kifejezéseket használt Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke a 2017-es évértékelőjén. Mindezek egyértelmű visszautalások a belle époque-ra, azaz a boldog békeidőkre, a Trianon előtti Nagy-Magyarország vidám és fejlett korszakára, az utolsó csúcsérára.
A kormányfő ezek szerint beszédeiben mostantól az ország legsikeresebb időszakaihoz fog majd visszanyúlni, és bizony ilyen volt III. Béla király kora is. A nagy uralkodóhoz méltó beszéd fog jövőre elhangzani, aminek megszereztük a nyers leiratát. A beszéd eleje egyből érdekes, elhagyja a “kedves barátaim” szófordulatot, emelkedettebb fordulattal nyit:
Látjátuk feleim szümtükhel, mik vogymuk: isȧ, por ës homou vogymuk.
Ezután a magyar gazdaság dübörgéséről és ennek okairól elmélkedik majd. Szóba került, hogy Orbán figyelmeztette népét a veszélyekre:
Mënyi milosztben terömtevé elevé miü isëmüköt Ádámot, ës aduttȧ valá neki pȧrȧdicsumot hȧzoá. Ës mënd pȧrȧdicsumben valou gyimilcsëktűl mondá neki élnië. Hëon tilutoá űt igy fá gyimilcsétűl. Gye mondoá neki, mérët nüm ënëik : isȧ, ki napon ëmdöl az gyimilcstűl, hȧlálnek hȧláláȧl holsz. Hȧdlȧvá holtát terömtevé Istentűl, gye feledevé.
De akkor megjelent Soros György, és megrontotta a nemzetet:
Engedé ürdüng intetüinek, ës ëvék az tilvot gyimilcstűl. Ës az gyimilcsben hȧlálut evék. Ës az gyimilcsnek úl keseröü valá vizë, hugy turkokȧt migé szakasztja valá. Nüm hëon mogánek, gye mënd ű fajánek hȧlálut ëvék.
Egy éve csak belengette a kormány a civilek megrendszabályozását, de ez már sok volt, odacsördítettek Soroséknak. De ez intő jel minden MUNKÁSnak, tudni kell, melyik kézből szabad enni:
Haraguvék Isten, ës vetevé űt ez munkás világ belé: és lëün hȧlálnek ës pukulnek fëszë, ës mënd ű nemének. Kik azok? Miü vogymuk. Hugy ës tiü látjátuk szümtükhel: isȧ, ës nüm igy embër múlhatjȧ ez vermöt, isȧ mënd azhuz járou vogymuk. Vimádjuk Uromk Isten këgyilmét ez lélekért, hugy jorgasson ű neki, ës kegyigy-gyën, ës bulcsássȧ mënd ű bűnét!
Ezután nyilvánvaló gesztust tesz majd az egyház felé, de ezt fölösleges magyarázni.
Ës vimádjok szen[t] ȧhszin Máriát és boudog Miháël ȧrhȧngyëlt ës mënd ȧngyëlkot, hugy vimádjanak érëttë! Ës vimádjok szent Pétër urat, kinek adot hatalm oudaniȧ ës këtnië, hugy oudjȧ mënd ű bűnét! Ës vimádjok mënd szentököt, hugy lëgyenek neki segéd Uromk színë eleüt, hugy Isten iü vimádságok miá bulcsássȧ ű bűnét! Ës szobadohhȧ űt ürdüng ildetüitűl ës pukul kínzatujátúl, ës vezessë űt pȧrȧdicsum nyugalmȧ belí, ës adjon neki münyi uruszág belé utat ës mënd jouben részët! Ës kíássátuk Uromkhuz hármúl: kyrie eleison!
