Japánul még egy csöppet nehézkesen értünk, ezért nézzék el nekünk a kedves netlakók, hogy nem részleteznénk az alábbi, a felkelő nap országából származó reklám szövegét.
Feltételezhetően tejfogyasztásra buzdítja a célközönséget a hirdetés, amelynek azért van egy-két, nem csak első blikkre súlyosan maradandó jelenete.
Valószínű, hogy az alkotók azt szerették volna hangsúlyozni, hogy a tej az egyik legfőbb vitamin- és ásványi anyag forrásunk az táplálékok között. Biztosan ezért is pakolták tele extrém, kísértetfilmeket és harcművészeti mozik mozgásvilágát idéző képsorokkal a szpotot.
Így legalább a teljes érthetetlenség, és totális értelmetlenség kultúrkörében is meg tudtak merítkezni a nem túl magas művészet során, illetőleg mindenki számára egyértelműsíteni tudták, hogy maguk sem voltak tisztában saját szándékaikkal.