Folyamatosan hullámzó homoksivatag kellős közepén egyszer csak feltűnik egy búvár. Nézelődik, mint taxis aki elhagyta a borravalót, és megpróbál elmerülni a talajmechanika fodrozódó csodájában.
Nem egy művészfilm elborult álomjelenetéről lesz szó – ahol a rendező megpróbálja visszaadni a főhős víziszonyát kedvenc homokozójára kivetítve –, hanem egy természeti katasztrófáról.
A hely pedig az egyébként kristálytiszta Nahuel Huapi-tó partja (a helyi legenda szerint Nahuelito, a tavi szörny uralja) Argentínában, amelyet beborított a szomszédos Chilében ötven év után újra aktivizálódott Puyehue vulkán tűzhányójából származó több tonnányi hamu. Búvárunk pedig nem egy eltévedt német turista, hanem egy helyi szakember, aki a vizsgálatokat folytat arra nézve, hogy mennyire károsodott az egyébként pisztrángban gazdag tó állatvilága.
