A filmipart ugyan a tavalyi Oscar-gála óta Will Smith pofonja tartotta lázban, Jane Fonda most mesélt egy jóval korábbi pofonról is, ami benne mély nyomokat hagyott. Ez a bizonyos ütés a 2005-ös, Anyád napja című romkom forgatásán csattant el, ahol Fonda a Jennifer Lopez által alakított főszereplő elviselhetetlen anyósát játszotta. A friss rokonok között gyorsan eszkalálódó feszültség egy olyan jelenetbe torkollt, ahol Fonda és Lopez felpofozzák egymást.
Én lekevertem neki egyet, ő pedig lekevert egyet nekem. Jennifernek volt egy hatalmas gyémántgyűrűje, és az egyik pofonnál ez felsértette a szememet, a szemöldökömet. Sosem kért bocsánatot ezért
– idézte fel Drew Barrymore talk showjában Fonda, aki mostanában ennél komolyabb traumákról is nyíltan beszélt a pályafutásával kapcsolatban: többek között arról, hogy évtizedekig küzdött az anorexiával, és egészen komoly lelki mélypontokra is eljutott emiatt.