Fordulatokban gazdag poénlopási ügy van kibontakozóban: James Corden a The Late Late Show adásában éppen Elon Muskon viccelődött, amikor egy olyan poén hangzott el, amelyet a stand up rajongói már néhány évvel ezelőtt már hallhattak, csak éppen nem Corden, hanem Ricky Gervais szájából. A majdnem szóról szóra leutánzott poén először épp magának Gervais-nek tűnt fel, aki egy Twitter-posztban odaszúrva „dicsérte” meg a viccet. A bejegyzést azóta már törölte, azzal indokolta, hogy megsajnálta pályatársát, mivel valószínűleg nem ő, hanem a műsoron dolgozó írók építették bele a szöveget a monológba.
Corden meglehetősen furcsán kért bocsánatot: elismerte, hogy teljesen véletlenül Gervais egyik viccét sütötte el ő is, de „nyilvánvalóan fogalma sem volt” arról, hogy az övé. Hozzátette, hogy a vicc egyébként zseniális volt, hisz Gervais találta ki, a nagy szavak mellett kicsit promózta is kollégája Netflix-tartalmait.
Inadvertently told a brilliant Ricky Gervais joke on the show last night, obviously not knowing it came from him. It’s brilliant, because it’s a Ricky Gervais joke. You can watch all Ricky’s excellent specials on Netflix. J x
— The Late Late Show with James Corden (@latelateshow) November 1, 2022
Gervais ezt követően egy kommentelőnek írt válaszában nyomatékosította, hogy nem tartja hibásnak Cordent.
Nem haragszom rá, szerintem az egyik író ötlete volt. Kétlem, hogy (Corden) tudatosan szóról szóra lemásolna egy ilyen híres viccet
– írta a humorista.
Cordenre mostanában rájár a rúd: nemrég egy New York-i étterem tiltotta ki viselkedése miatt, egyre sűrűsödő botrányairól itt írtunk bővebben: