A Béres Attila rendezővel folytatott korábbi megbeszélések alapján különleges dramaturgiai megoldással áll a szegedi Dóm tér színpadára Gérard Depardieu – közölte Herczeg Tamás, a Szegedi Szabadtéri Játékok igazgatója csütörtökön az MTI-vel.
Gérard Depardieu franciául szólal majd meg a színpadon, a császár mondatait pedig a történetbe beépített tolmács fordítja majd magyarra – mondta a fesztiváligazgató.
A világhírű művész a tervek szerint az augusztus 1-jei bemutató előtt röviddel csatlakozik majd a daljátékot színpadra állító társulathoz, a próbafolyamatban egy másik színész helyettesíti majd – beszélt a részletekről Herczeg Tamás, aki hozzátette: Gérard Depardieu szegedi fellépésének pontos részleteiről később egyeztetnek majd.
Az augusztus 1-jei premier mellett a következő napon is színpadra kerülő daljátékban népszerű magyar színészek lesznek Gérard Depardieu partnerei. A nagyotmondó obsitos szerepét Homonnay Zsolt; apját, az öreg Háry-t a nemzet színésze, a szegedi színházi élet kiemelkedő és kedvelt képviselője, Király Levente alakítja, aki legutóbb 2007-ben lépett színpadra a Dóm téri csillagtető alatt. A tavaly a Leányvásár Lucyjeként színpadra lépett Bordás Barbara Örzsét, Háry mátkáját játssza.
Újra láthatja a szabadtéri közönsége Bodrogi Gyulát: a nemzet színésze Ferenc császár szerepében lép színpadra. Feleségét Sáfár Mónika alakítja majd. Gálvölgyi János is visszatér Szegedre, ő Ebelasztin báró alakját ölti magára. Soha nem állt még a Dóm téri színpadon Szabó Győző, aki most Burkus silbak szerepében mutatkozik be. Mária Lujzát Bucsi Annamária játssza, császári kocsisként Bede Fazekas Csabát, Krucifix generális szerepében pedig Vasvári Csabát láthatja majd a közönség.
Az előadás díszletét Cziegler Balázs, a jelmezeket Tihanyi Ildi tervezi. A karmester és zenei vezető Silló István lesz. A koreográfiát Juronics Tamás álmodja meg; együttese, a Szegedi Kortárs Balett is közreműködik a produkcióban. Ezen kívül a Szegedi Szimfonikus Zenekar, a Szeged Táncegyüttes gyermekcsoportja, a Szegedi Nemzeti Színház ének- és tánckara is fellép az előadásban.
