A bejelentés szerint a visszagázosító terminál évi 10-13 milliárd köbméteres kapacitással épülne meg, amelyből a Total tíz százalékos részesedés mellett évi kétmilliárd köbméter kapacitást kapna.
A LNG-terminálról szóló végleges beruházási döntés az idei év közepén születhet meg, és pozitív döntés esetén 2014-ben már üzembe is állna. A terminál megépülése esetén a teljes francia gázigény több mint egyötödét lenne képes kiszolgálni.
A bejelentésre azután került sor, hogy a Total menedzsmentje tárgyalásokat folytatott a társaság sztrájkot hirdető szakszervezeteivel, akik a Dunkirk melletti finomító bezárása ellen tüntettek. Az érintettek ma is tárgyalnak az ügyben.