A magyar beadvány kifogásait megerősítve a testület úgy ítélte meg, hogy a brüsszeli bizottság megsértette a termelők jogos bizalmát, mivel nem tájékoztatta őket megfelelő időben a kukorica fajsúlyára vonatkozó új kritérium tervezett bevezetéséről.
A gabonaintervenciós rendszerben az unió előre meghatározott intervenciós áron és feltételekkel felvásárolja az adott időszakon belül felajánlott kukoricát, feltéve, hogy az ajánlatok megfelelnek bizonyos minőségi követelményeknek. Ezzel a gabonapiaci szereplők számára úgynevezett biztonsági hálót működtet. A bizottság 2006. október 18-án rendelettel szigorította a korábbi minőségi követelményeket, és a kukorica fajsúlyára vonatkozó új követelményt vezetett be.
Hazánk 2006. november 17-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a rendeletnek a kukoricára vonatkozó fajsúlykövetelmény bevezetéséről szóló rendelkezései megsemmisítése érdekében.
