Az országok általában semleges neműek:
– s Ungarn, – s Deutschland,
– s Frankreich, – s Portugal,
– s Italien, – s Schweden, stb…
És a névelőt ebben az esetben akkor használjuk, ha jelző is szerepel (mint a magyarban):
– a hideg Norvégia = das kalte Norwegen
– a szép Olaszország = das schöne Italien
Más a helyzet a kivételekkel. Ezeknél ugyanis a névelő szinte mindig szerepel a megfelelő ragozásban; ha van jelző, ha nincs.
A nőnemű országok:
– e Slowakei, – e Schweiz
– e Türkei, – e Mongolei
– e Ukraine
A hímnemű országok:
– r Irak, – r Iran,
– r Libanon, – r Sudan,
– r Senegal, – r Kongo,
– r Jemen, – r Tschad
Sőt három ország többes számban használatos!
– e USA (magyarban is: Amerikai Egyesült ÁllamOK)
– e Philippinen (magyarban is: Fülöp-szigetek)
– e Niederlande: Hollandia.
Archívum
