Élet-Stílus

Német futball évről évre

1900: megalakul a Német Labdarúgó-szövetség (DFB), jóllehet, csak jóval a második világégés után.

1904: a szövetség szeptember 1.-től a FIFA hivatalos tagja.

1908: a német nemzeti csapat április 5-én lejátssza első válogatott mérkőzését, Bázelben Svájc-Németország 5:3. Április 20-án az angolok látogatnak Berlinbe, s győzik le 5:1-re a reménnyel maradó házigazdákat.

1909: március 13-án az angolok Dunning és Porter triplájával Oxfordban 9:0-ra elgázolják a német csapatot (minden idők legsúlyosabb német veresége), ám ezt követően felível a német labdarúgás. A csapat előbb Budapesten ér el tisztes 3:3-at, majd Karlsruhe-ben visszavág a svájciaknak, egyben megszerzi első győzelmét (1:0).

1912: a stockholmi olimpia selejtezőjében a németek 3.1-re kikapnak az osztrákoktól. A vigasztornán 16:0-ra verik az oroszokat (ez a német futballtörténet legnagyobb különbségű győzelme, egyben az orosz labdarúgás legnagyobb veresége is), az elődöntőben azonban 3:1-re kikapnak a magyar válogatottól.

1923: Professzor Otto Nerzet nevezik ki a válogatott élére, az első szövetségi edző tizenhárom esztendőn keresztül irányítja a Nationalelfet.

1928: az amszterdami olimpián a németek remekül kezdenek, 4.0-ra kiütik Svájcot. A második körben azonban fordul a kocka – a toronymagas esélyes, címvédő uruguayiak 4.1-re nyernek, majd meg sem állnak az aranyéremig.

1934: az olaszországi vb első fordulójában a triplázó Conen vezette németek 5.2-re legyőzik a belgákat, a negyeddöntőben Hohmann két gólja dönt (2:1) a svédek ellen. Az elődöntőben a csehszlovákok ellen Noack találatával a 69. percig tartják az 1:1-et a németek, ám Nejedly megállíthatatlan (1:3). A bronzmeccsre összekapják magukat és Lehner két, valamint Conen egy góljával 3.2-re legyőzik a sérült Sindelart nélkülöző osztrákokat. Első tornáját követően Németország első vb-érmét ünnepli.

1936: a berlini olimpián Luxembourg nem jelent akadályt (9:0), annál inkább Norvégia (0:2). A tornához nagy reményeket fűző németek szégyenszemre nem kerülnek az elődöntőbe.

1952: a helsinki olimpián a selejtezőt elkerülő NSZK Turkuban Schroder duplájával és Klug góljával legyőzi Egyiptomot, a nagy fegyvertény azonban a brazilok legyőzése. Bár Zozimo a szünet előtt a dél-amerikaiakt juttatja előnyhöz, szünet után Schroder ismét kettőt szerez, Klug és Zeitler is betalál Carlos Alberto kapujába (4:2). Az elődöntőben a Cajkovski-Zebec-Mitic trióra épülő jugoszláv válogatott ellen nincs esély (1:3), s a harmadik helyért vívott találkozón Svédország is jobbnak bizonyul (0:2).

A berni csoda: a németek legyőzik a magyarokat az 54-es vébédöntőben (dpa)

A berni csoda: a németek legyőzik a magyarokat az 54-es vébédöntőben (dpa)

1954: a „berni csoda” éve. A német csapat a berni Wankdorfban kezd, s a törökök ellen Schäfer, Klodt, O.Walter és Morlock góljaival 0:1-ről fordít 4:1-re. A magyarok ellen csak 1:7 után partiképes a német csapat, amely Pfaff, Rahn és Hermann góljaival szépíti a hatalmas vereséget (3:8). A törökök elleni újrajátszott találkozón Morlock (3 gól) és Schäfer (2) a hős (7:2). A negyeddöntőben Horvat és Rahn góljaival sikerül visszavágni a jugoszlávoknak az előző évi olimpia-kudarcért (2:0), míg a bázeli elődöntőben a németek valósággal kiütik a jó erőkből álló osztrákokat (6:1). Az osztrákok ellen a Walter-fivérek csillognak, Fritz és Ottmar is két-két gólt szerez, míg Schäfer és Morlock az első gólokat jegyzi. A döntőben a 32 mérkőzés óta veretlen magyar Aranycsapat vár a németekre, s az első 9 perc után már kétgólos a magyar előny. A németek azonban nem adják fel, Morlock a 11. percben szépít, míg Rahn a 18. percben egyenlít. A meccs során – magyar fölény mellett – felváltva forognak veszélyben a kapuk, Kocsis egy alkalommal a kapufát találja el, ám a hajrában Rahn ismét betalál, míg Puskás egyenlítő gólját les miatt érvénytelenítik a brit játékvezetők (3:2). Az NSZK első vb-címét ünnepli.

1956: a Melbourne-i olimpián a fiataljait harcba küldő német csapat már az első fordulóban búcsúzik. Szovjetunió-NSZK 2:1.

1958: a svédországi világbajnokságon a fiatalokkal (Seeler és Kuskowiak) elegyített svájci világbajnokok az argentinok ellen jól kezdenek – Rahn két gólja és Seeler találata nyomán 0.1-ről 3.1-re nyerik a találkozót. A csehszlovákok ellen 0.2 a szünetben, ám Schäfer és Rahn a hajrában kiharcolja az egyenlítést, míg az észak-írek elleni meccs McParland és Rahn gólpárbaját eredményezi (2:2). A negyeddöntőben a németek Rahn találatával ismét legyőzik Jugoszláviát (1.0), a négy között azonban a svédek túl jó csapattal rendelkeznek – Schafer vezető találata után 3.1-re győz a házigazda. A bronzmeccsen Franciaország, azaz a négy gólt szerző Just Fontaine csapata, diadalmaskodik (6:3). Az év végi aranylabda-szavazáson Helmut Rahn a második.

1960: a nemzetközi kupákban a Frankfurt jut először a döntőbe. A hesseniek pechjükre a csúcson lévő Real Madrid együttesével találkoznak a BEK glasgowi döntőjében. Stein két- és Kress egy góljára Puskás négy-, Di Stefano három góllal válaszol (3:7). A spanyol Luís Suárez és Puskás Ferenc mögött Uwe Seeler a harmadik helyen zár az aranylabda-szavazáson.

1962: a chilei vb-n az olaszok elleni 0.0 után a németek 2.1-re legyőzik Svájcot (Brülls és Seeler góljaival), majd a házigazdát is (2:0, Szimaniak és Seeler). A jugoszlávok elleni negyeddöntőben sokáig 0.0 az állás, Radakovics a 87. percben dönt (0:1).
Karl-Heinz Schnellinger az aranylabda-szavazás harmadik legjobbja.

1965: a KEK londoni döntőjében a West Ham 2:0-ra legyőzi az 1860 Münchent.

1966: a Dortmund jókora meglepetésre legyőzi a Liverpoolt, és megnyeri a KEK-et. Glasgowban Held góljára az angolok még tudnak válaszolni, ám a hosszabbításban Libuda megszerzi a győztes gólt (2:1).

Az angliai világbajnokságon egy több fiatalt is bevető csapat indul. Beckenbauer például csak 21 éves, Weber 22, Overath 23. Az együttes Svájc ellen 5.0-val nyit – az ekkor még középpályán játszó Beckenbauer és Haller kettőt vállal, míg Held szerzi a vezető találatot. Az argentinok elleni 0:0 után az Európa-bajnok spanyolokat nagy csatában verik – Fuste góljára Emmerich és Seeler válaszol. A csoportgyőztes NSZK a negyeddöntőben kiüti Uruguay-t. Haller szerez vezetést, s a pokrócdurva dél-amerikaiak közül előbb Trochét, majd Silvát is kiállítja az angol Finney játékvezető. A hajrában német parádé: Beckenbauer ismét betalál, majd Seeler is, míg Haller második góljának örülhet. A szovjetek elleni elődöntőben büntetőből ismét Haller lövi az elsőt. A szünet után Csislenkót kiállítják, Beckenbauer növeli az előnyt, a 88. percben Porkujan csak szépíteni tud. Az angolok elleni döntő mindmáig fájó emlék a németeknek. A harmadik meccsén is az első találatot jegyző Haller góljára Hurst és Peeters válaszol, ám Webber az utolsó percben egyenlít. A hosszabbításban Hurst a 101. percben vezetést szerez, de mindmáig nem tudni, a felső lécről lepattanó labda egyáltalán belül volt-e a gólvonalon? A szovjet Bahramov lengetésére Dienst hossza habozás után a kezdőpontra mutat, így a németek hátrányba kerülnek, s a fejveszett hajsza nyomán Hurst a 120. percben megadja a kegyelemdöfést.
Az év végi France Football-szavazáson Franz Beckenbauer első elismerését kapja – harmadik.

1967: ismét német kézben a KEK-trófea. A Glasgow Rangers elleni nürnbergi döntőben Roth hosszabbításban jegyzett találatával 1:0-ra nyer a Bayern München.

1968: négy év alatt a negyedik német együttes próbálkozik a KEK-döntőben. A Milan a rotterdami meccsen 2:0-ra legyőzi a Hamburgot.

Az NSZK első alkalommal áll rajthoz az Európa-bajnokságon. A selejtezők során viszont kipottyan, ugyanis a jugoszlávok elleni pontosztozkodás dacára (3:1, 0:1), Albániában csak 0.0-át játszik, s ezzel nem jut tovább.

1969: a France Football ankétján Gerd Müller a harmadik helyen végez, azaz „bronzlabdás”.

1970: A mexikói világbajnokságon Leónban marokkó sokáig ellenáll – Seeler egyenlítő találata után Müller csak a 80. percben brusztolja be a győztes gólt. A bolgárok ellen a 0.1 ellenére könnyed gurigázás a vége. Libuda egyenlít, Müller hármat vállal és Seeler is betalál (5:2), míg Peru ellen Müller mesterhármast szerez, a dél-amerikaiak legjobbja, Cubillas csak szépíteni tud (3:1). A száz százalékos németek visszavághatnak az angoloknak a négy évvel korábbi kudarcért, ám Leónban nem a szájízük szerint alakulnak a dolgok. Mullery és Peeters góljaival már 2:0-ra vezetnek az angolok, Beckenbauer szépítő találata a 68. percben esik. Az NSZK ekkor már a kapuja elé szorítja a világbajnokot, ám némi szerencsére is szüksége van: a 34 éves Seeler a 82. percben egyenlít. A hosszabbítás már mestermunka, Müller a 108. percben kiejti Angliát. A holtfáradt németek három nappal később ismét túlórára kényszerülnek. Minden idők egyik legjobb vb-mérkőzésén Mexikóvárosban Boninsegna az olaszokat juttatja előnyhöz, az Interben játszó Schnellinger a 90. percben egyenlít. A 95. percben Gerd Müller már a németeknek szerez vezetést, azonban a söprögető Burgnich, illetve Riva góljai nyomán ismét fordul a kocka. Müller ugyan egyenlít, az aranylabdás Rivera azonban a 111. percben beviszi a győztes találatot. Az olaszok jutnak a döntőbe. A bronzmeccsen a németek Overath találatával 1:0-ra legyőzik uruguayt, megszerezve második vb-bronzukat.
A vb-gólkirály Gerd Müller az esztendő végén megkapja az aranylabdát.

A bombázónak becézett Gerd Müller és Paul Breitner

A bombázónak becézett Gerd Müller és Paul Breitner

1972: a müncheni olimpián az NSZK csapata a hatodik helyen végez, a „nagyok” azonban aranyéremmel térnek haza, ezúttal Belgiumból. A 8. selejtezőcsoportot megnyerő NSZK a negyeddöntő kettős összecsapásán a londoni Wembleyben mér újabb csapást az angolokra (3-1), s a berlini 0-0 után megváltja helyét a belgiumi Európa-bajnokságon. Minden idők egyik legjobb német csapata a házigazdákkal mérkőzik az elődöntőben – Müller két góljának köszönhetően 2-1-re nyer. A döntőben a Maier – Höttges, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Breitner – U.Hoeness, Wimmer, Netzer, Heynckes – G.Müller, E.Kremers alkotta NSZK valósággal lefocizza a masszív szovjeteket, Müller ismét kettőt szerez, míg Wimmer egyet (3-0). Németország Európa-bajnok!

Német egyeduralom az aranylabda-szavazáson. Beckanbauer 81 ponttal nyer, alig megelőzve a holtversenyben második Netzert és Müllert (79-79).

1973: az UEFA-kupa döntőjét a Liverpool és a Mönchengladbach játszza. A liverpooli 0-3 után a Borussia Heynckess két góljával már a 40. percben 2-0-ra vezet, ám a harmadik találat nem születik meg.
Az esztendő végén Gerd Müller harmadik az aranylabda-szavazáson.

1974: a BEK-ben megszületik az első német siker. A Bayern-Atlético Madrid döntőben 1-1 születik, a megismételt brüsszeli találkozón Hoeness és Gerd Müller duplájával 4-0-ra nyer a müncheni csapat.

A hazai rendezésű világbajnokságon megszületik a második német arany. Chile ellen Breitner gólja a különbség (1-0), az osztrákok ellen Overath, Cullmann és Müller eredményes (3-0), ám az NDK ellen elfogy a tudomány (0-1). A második csoportkörben Jugoszlviát Breitner és Müller góljával 2-0-ra verik a vendéglátók, ám a svédek sokáig ellenállnak: Edström góljára a második félidő elején Overath válaszol, majd Bonhof egy perccel később fordít, ám Sandberg pillanatokkal később egyenlít. A hajrában Grabowski ismét a házigazdákat juttatja előnyhöz, a végeredményt Hoeness állítja be. A lengyelek ellen is nehéz siker születik. A zuhogó eső miatt megszakított találkozón Müller a 76. percben tuszkolja be a győztes gólt azok után, hogy Tomaszevski az 53. percben hárítja Hoeness büntetőjét. A müncheni döntőben Neeskens tizenegyese nyomán már a 2. percben vezetnek a hollandok, Hoeness buktatása nyomán Breitner szintén büntetőből egyenlít; míg Müller a félidő hajrájában egy kavarodás nyomán vezetést szerez. A második játékrészt a hollandok végigtámadják, hiába. Az NSZK 20 év elteltével újabb vb-címet nyer.
A vb-cím ellenére Beckenbauer Cruyff mögött „csak” második a France Football voksolásán.

1975: a Bayern megvédi BEK-elsőségét. A Leeds elleni párizsi döntőben Roth és Gerd Müller találataival alakul ki a végerdemény (2-0). Az UEFA-kupában is német siker születik. A bayern legnagyobb hazai riválisa, a Borussia Mönchengladbach a Düsseldorfban játszott „hazai” 0-0 után Enschedében Simonsen két góljával és Heynckess triplájával 5-1-re legyőzi a Twentét.
Beckanbauert ezúttal a második hellyel tünteti ki a France Football.

1976: az Ajax nyomdokain haladó Bayern zsinórban harmadik BEK-győzelmét könyveli el. A St. Étienne elleni glasgowi fináléban Roth az 57. percben szerzi a győztes gólt (1-0).

Az NSZK veretlenül jut tovább a 8. Eb-selejtezőcsoportból, a nyolc között a madridi 1-1 után Hoeness és Toppmöller találatával 2-0-ra legyőzi Spanyolországot. A jugoszláviai tornán a házigazdák ellen a németek 0-2-nél a 62. percben eszmélnek. Ekkor Flohe szépít, a 82. percben Dieter Müller egyenlít. A Köln támadója a 115. és 119. percben is betalál, így a címvédő ismét döntőt játszhat. A csehszlovákok elleni döntőben a németek ismét átalusszák az első 25 percet. Svehlík és Dobiás góljaival már 2-0-ra vezet az ellenfél, Dieter Müller a 28. percben szépít, míg Hölzenbein a 89. percben egyenlít. A ráadásban nem születik újabb gól, így büntetők döntenek az 5. Európa-bajnok kilétéről. 4-3-ig együtt halad a két csapat, viszont Uli Honess fölé lőtt kísérlete után Panenka pazar, máig emlékezetes pimasz emeléssel Prágába „importálja” az aranyat.
Franz Beckenbauer másodszor is Európa legjobb játékosa – a France Football szerint.

1977: a német bajnok Mönchengladbach BEK-döntőbe jut, ám a Liverpool nyeri a római összecsapást (3-1). A németek részéről a dán Simonsen szerzi az egyetlen találatot. A KEK-finálé viszont német szempontból remek eredménnyel zárul: A Hamburg Volkert és Magath góljaival Amszterdamban 2-0-ra legyőzi az Anderlechtet.

1978: az argentin világbajnokságon a címvédő a lengyelek elleni 0-0 után Mexikót elgázolja (6-0). Rummenigge és Flohe dupláz, s a két Müller, Dieter és Hansi is szerez egyet-egyet. A Tunézia elleni 0-0 azonban azt jelenti, hogy az NSZK csak második lesz csoportjában, így két csoportelső, Ausztria és Olaszország ellen folytathatja. Az olaszok elleni kötelező (0-0) után a vb-döntő visszavágója következik, Hollandia ellen. Abramczik a németeknek szerez vezetést a 3. percben, Haan azonban még a szünet előtt egyenlít. Dieter Müller góljával ismét a németeknél az előny, Van der Kerkhof azonban az utolsó percekben 2-2-re módosítja az eredményt. A két, nehéz ellenfél utáni meccs után jók a német kilátások, ám teljes bukás a vége. Rummenigge ugyan a 19. percben vezetést szerez, de Vogts öngólja nyomán Ausztria egyenlít, sőt, Krankl a 66. percben betalál. Hölzenbein fejese után ismét egál, a 88. percben viszont Krankl ismét villan, az NSZK kiesik.

1979: a Fortuna Düsseldorf a bázeli KEK-döntőben hosszabbítás után 4-3-ra alulmarad a Barcelonával szemben. Az UEFA-kupában is bukik a német döntős. Belgrádban a Crvena zvezda 2-0-ra legyőzi a Mönchengladbachot, s bár a visszavágón Simonsen már a 16. percben megszerzi a vezetést, marad az 1-0, s összesítésben a jugoszlávok nyernek 2-1-re.
Karl-Heinz Rummenigge az aranylabda-szavazás második helyezettje.

1980: a Hamburger SV a madridi BEK-döntőben 1-0-ra alulmarad a Nottingham Forest ellen. Német döntő az UEFA-kupában. A mönchengladbachi első felvonáson a Borussia Kulik duplájával és Matthäus góljával 3-2-re legyőzi a Karger és Hölzenbein révén eredményes Frankfurtot, ám a visszavágón Schaub 81. percben lőtt gólja az Eintracht kupagyőzelmét szolgálja.

A német válogatott ismét vereség nélkül végez a 7. selejtező-csoportban. Az olaszországi tornán Csehszlovákia ellen Rummenigge az 57. percben lövi a győztes gólt. Nápolyban a hollandok ellen a hajráig tart a német fesztivál. Allofs triplájával a 80. percig 3-0, ám Rep büntetőből szépít, Van de Kerkhof a 86.-ban újabb gólt szerez a németek kontójára. Az utolsó percben óriási nyomás helyeződik Schumacher kapujára, de végül kitart a védelem. A görögök ellen a németeknek még az is belefér, hogy tartalékoljanak (0-0). A döntőben a B-csoportot jókora meglepetésre a házigazdák előtt megnyerő Belgium a soros. Hrubesch már a 10. percben vezetést szerez, s a német fölény ellenére Vandereycken a 72. percben büntetőből egyenlít. A 88. percben már mindenki a hosszabbítást várja, nem úgy Hrubesch, aki betalál, így 8 év alatt az NSZK második kontinenselsőségét nyeri úgy, hogy mindháromszor döntőt játszik.

A France Football „Kalle” Rummeniggét véli Európa legjobbjának, mögötte válogatottbeli csapattársa, Bernd Schuster végez.

1981: német aranylabdás-dobogó. Ismét Rummeniggét illeti az első hely, Paul Breitner a második, Schuster a harmadik.

Rummenigge jelenleg a Bayern vezetőségben dolgozik (Getty)

Rummenigge jelenleg a Bayern vezetőségben dolgozik (Getty)

1982: a Bayern első vesztes BEK-döntője. A rotterdami De Kuipban az Aston Villa Withe góljával 1-0-ra legyőzi a bajor csapatot. Az UEFA-kupa döntőjében a svéd Göteborg otthonában 1-0-ra, míg idegenben 3-0-ra múlja felül a Hamburger SV-t.

A spanyolországi világbajnokságon jókora blama az elején. Algéria madjer góljával 1-0-ra vezet, Rummenigge egyenlít, ám a 88. percben Belloumi az afrikaiaknak kaparja ki a gesztenyét. Chille ellen Rummenigge hármat vállal, Reinders egyet (4-1), a csoportot vezető osztrákok ellen azonban szégyenteljes paktum köttetik. A Hrubesch találatával 1-0-ra megnyert mérkőzés eredménye mindkét csapatnak jó, Algériának kevésbé. A második csoportkörben Anglia ellen 0-0, a házigazdák ellen Littbarski a 60. percben töri meg a „gólcsendet”. Fischer megduplázza az előnyt, így Zamora csak szépíteni tud (2-1). Az elődöntőben a torna legszebb futballját bemutató Franciaország az esélyes. Littbarski és Platini gólváltása nyomán hosszabbítás következik (ám előtte Schumacher gyakorlatilag agyonüti a kispadról bevetett Battiston-t). A ráadás első félidejében Tresor és Giresse révén 3-1-re megugranak a franciák, de a csereként beálló Rummenigge és a remek ollózást bemutató Fischer góljaival egyenlítenek a németek. A büntetők döntenek. Giresse és Kaltz, Amoros és Breitner sikeres, viszont Rocheteau eredményes kísérletével szemben Stielike ront. Six próbálkozását Schumacher védi, Litbbarski egyenlít, s mivel a német kapus Bossis büntetőjét is hárítja, Hrubesch találata német továbbjutást ér. A döntőben azonban Schumacher hiába védi Cabrini büntetőjét a 25. percben, szünet után a megtáltosodott olaszok 3-0-ra elhúznak, s a második vb-döntőjében is tizenegyesből eredményes Breitner gólja csak a szépítéshez elég.

1983: A Hamburg Európa legjobbja. A Juventus elleni athéni BEK-döntőben Magath találatával nyernek az észak-németek.

1984: a franciaországi Eb-tornára az észak-írek elleni kettős csatavesztés (0-1, 0-1) ellenére továbbjut a német csapat. A strasbourgi portugálok elleni 0-0 után a románok ellen Lens-ban Völler duplájával 2-1-re nye az NSZK, ellenben a spanyolok elleni találkozón Maceda a 90. percben beveszi Schumacher kapuját, így kiejti a címvédőt.

1985: Schuster harmadszor dobogós a France Football év végi értékelőjén.

1986: az UEFA-kupa döntőjének madridi felvonásán a címvédő Real Madrid állva hagyja az FC Kölnt (5-1). A formalitássá süllyedt berlini visszavágón Bein és Gellenkirchen góljaival javít a hazai csapat, a kupa azonban visszautazik a spanyol fővárosba.

A második mexikói világbajnokságán egyel jobb helyezést ér el az ekkor már Franz Beckenbauer irányította Nationalelf. A csoportban Uruguay ellen a 85. percben egyenlít Allofs, a skótok ellenismét hátrányból kapaszkodik a német csapat: Strachan találatára Völler a 22. percben válaszol, míg Allofs az 50. percben állítja be a végeredményt (2-1). A dánok elleni 0-2 eredményeként a második helyen továbblépő németek elkerülik a kellemetlen spanyolokat, ellenben „kifogják” az angolokat és a portugálokat megtréfáló Marokkót. A kevés elképzelés nélkül támadgató csapat csak a 89. percben szerzik a győztes gólt – Matthäus szabadrúgásból lepi meg az elmélázó Zakit (1-0). A negyeddöntőben Mexikó ellen ennél kevesebb is elég a továbbjutáshoz. A középpályás védekezéssel megbénítják a házigazdát, ám elöl a német támadószekció sincs elemében. 0-0 után büntetők következnek, Allofs, Brehme, Matthäus és Littbarski tökéletes, ellenben Schumacher Quirarte és Servin labdáját is kipaskolja, 4-1. A négy között a favorit franciák visszavágási kísérletét Brehme lövése nehezíti. 1-0 után Platiniék görcsösen próbálkoznak, hiába, sőt, a végn egy kontra révén Völler állítja be a végeredményt (2-0). Ha a tornán mutatottak alapján Schumacher joggal aspirált a torna egyik legjobbja címére, az argentinok elleni döntőben hatalmasat bakizik. Brown fejesénél „árnyékra vetődik”, s a felszabadult dél-amerikaiak Valdano szép mozdulata után kettőre növelik előnyüket. A hajrában viszont egyenlít az addig nem sokat mutató NSZK. Rummenige és a szünetben becserélt Völler is szöglet után eredményes, a dráma azonban az éledő német remények ellenére a 88. percben véget ér. Maradona egy pazar indításával Burruchaga faképnél hagyja a német védelmet és legyőzi Schumachert (3-2).

1987: a Bayern második BEK-döntőbeli kudarca. A Porto elleni bécsi találkozón Kögl a bajoroknak szerez vezetést szünet előtt, ám térfélcsere után Madjer és Juary találataival fordít a portugál bajnok.

1988: a Leverkusen nyeri az UEFA-kupát. Az Espanyol ellen Barcelonában 3-0-s vereséget szenvedő Bayer otthonában Tita, Götz és Csa góljaival „egyenlít”, majd büntetőkkel 3-2-re legyőzi a katalán csapatot.

A hazai rendezésű Eb-n a németek Brehme szabadrúgásával egyenlítenek az olaszok ellen, a dánokat Thon és Klinsmann, a spanyolokat Völler duplájával verik egyaránt 2-0-ra. Az elődöntőben az A-csoport második helyezettje, Hollandia ellen Matthäus büntetőből szerez vezetést az 55. percben, Koeman szintén tizenegyesből egyenlít a 74.-ben. A kiegyenlített találkozó 89. percében Van Basten elszakad Kohlertől, majd estében ellövi a labdát Immel mellett. Egyenlítésre nincs idő, Hollandia Hamburgban visszavág a müncheni 1-2-ért.

1989: az UEFA-kupa döntőjének nápolyi találkozóján a Stuttgart Gaudino találatával hiába vezet 1-0-ra, a Napoli 2-1-re fordít, míg Stuttgartban 3-3-s döntetlen születik (német részről Klinsmann, Selvmíl és Schmäler erdményes).

1990: az 1990-es vb-n két forduló után nagyot nő a Nationalelf ázsiója. A németek előbb a sztároktól hemzsegő jugoszlávokat (4-1), majd a „futottak még” Arab Emirátusokat is kiütik (5-1). A jugoszlávok ellen Matthäus van elemében. Előbb a tizenhatos előteréből, majd 20 méterről lepi meg Ivkovicsot, előtte azonban Klinsman talál be egy csukafejessel. A végeredményt Völler állítja be (4-1). Az arabok ellen Völler duplázik, de Klinsmann, Matthäus és Bein is eredményes, a gólgyártás viszont a kellemtelen stílusú Kolumbia ellen elmarad: Littbarski ugyan vezetést szerez a 88. percben, Rincón azonban a 90. perben egyenlít. A tizenhat között Hollandia következik. 0-0-nál a köpködéssel tarkított Rijkaard-Völler affér miatt a 22. percben mindkét csapat megfogyatkozik, a második félidőben Klinsmann Van Breukelen kapujába perdít, míg Brehme az oldalvonal mellől csavar a holland hálóba. Koeman a 89. percben tizenegyesből szépít, de a nagy párharcot ezúttal a németek nyerik (2-1). Akik a negyeddöntőben Matthäus tizenegyesével kímélő módban is 1-0-ra nyernek a hajrára emberhátrányba is kerülő csehszlovákok ellen. A négy között Anglia ellen Brehme szerez vezetést, a 86-os vb gólkirálya, Lineker a hajrában egyenlít. A hosszabbításban egy kapufa itt, egy ott, a büntetők azonban ismét a németeket segítik. Lineker, Brehme, Beardsley, Matthäus, Platt és Riedle, betalál, Pearce vét, s Thon felső sarkos kísérlete után a legtechnikásabb angol, Waddle csúnyán fölé durrant (4-3). A döntőben a németek az argentinok ellen is revansot vesznek – Brehme tizenegyesből szerzi a világbajnokság utolsó találatát.

Lothar Matthäus az élen végez az aranylabda-voksoláson. Csapattársa, Andreas Brehme a harmadik.

Brehme bevágta a sorsdöntő tizenegyest a 90-es vébéfináléban (Popper Foto)

Brehme bevágta a sorsdöntő tizenegyest a 90-es vébéfináléban (Popper Foto)

1991: Matthäus a France Football voksolásán a második helyen végez, holtversenyben Szavicseviccsel és Pancsevvel

1992: a Werder Bremen negyedik német csapatként ér csúcsra a KEK-ben (az NDK-csapatok közül a Magdeburg 1974-ben verte a Milant). Lisszabonban a brémaiak Allofs és Ruffer góljaival 2-0-ra verik a Monacót.

A svédországi Európa-bajnokságon Hässler az utolsó pillanatokban egyenlít a FÁK ellen (1-1). A skótok ellen Riedle és Effenberg eredményes (2-0), ám a hollandok visszavágnak a két évvel korábbi vereségért (1-3). Németország így is továbblép, a négy között a házigazdákat elsősorban a két gólt szerző Riedle remeklésének, és az egygólos Hässler jó játékának köszönhetően 3-2-re legyőzi, a döntőben viszont a torna előtt a nyaralásról összetrombitált, az eltiltott jugoszlávokat helyettesítő dánok 2-0-ra nyernek.

1993: az UEFA-kupa döntőjében a Juventus alaposan helybenhagyja a feltörekvő Dortmundot. A Westfalenstadionban Michael Rummenigge góljára hárommal válaszolnak az olaszok, akik Torinóban már válasz nélkül rúgnak hármat.

1994: Az egyik legsúlytalanabb német vb-szereplés éve. A címvédő Klinsmann góljával nagy nehezen legyűri Bolivíát, majd a spanyolokkal történt pontosztozkodás – Goikoetxea vezető találatára Klinsmann válaszol – után majdnem eltékozolja előnyét Dél-Korea ellen. Klinsmann két-, Riedle egy góljával a 37. percben már 3-0 az eredmény, a hajrában leeresztő címvédőt aztán kétszer is megtréfálják az ázsiaiak. A nyolcaddöntőben Belgium ellen Völler szerez vezetést, grün azonban a 7. percben egyenlít. Az első félidőben eldől a meccs, ugyanis Klinsmann és Völler is beveszi a világ egyik legjobbja, Preud’homme kapuját – Albert ugyan a 90. percben szépít, de túl későn (3-2). A nyolc között Bulgária következik. Matthäus a második félidőben büntetőből vezetést szerez ugyan, de Sztoicskov egy szemet gyönyörködtető szabadrúgással egyenlít, míg Lecskov a hajrában fejjel eredményes. A címvédő kiesik.

1995: Jürgen Klinsmann az aranylabda-szavazás második legjobbja.

1996: a Juventus, az Ajax és a Barcelona után a Bayern is belép abba az elitklubba, melynek tagjai mindhárom nemzetközi kupát elhódították. A Bordeaux elleni müncheni első felvonáson Helmer és Scholl góljaival 2-0 az eredmény, míg Franciaországban Scholl, Kosztadinov és Klinsmann találataival 3-1-re nyernek a németek.

Az angliai Európa-bajnokságon Berti Vogts több fiatalnak is bizalmat szavaz: jól dönt. A csehek elleni első csoportmeccsen Möller és Ziege dönt (2-0), míg Oroszországot Sammer góljával, illetve Kovtun kiállítását követően Klinsmann duplájával verik a németek. A győzelmi kényszerben lévő olaszok az utolsó csoportmeccsen nem bírnak a 60. perctől Strunz miatt tíz emberrel játszó németekkel (0-0). A negyeddöntőben következő horvátok ellen már döcögősebb a tempó – Klinsmann és Suker gólváltása után Sammer lövi be a győztes gólt, ám az elődöntőben Möllerék ismét nagyot alakítanak. A négy között 1990-hez hasonlóan ismét az ezúttal a hazai pálya előnyét is élvező Anglia az ellenfél. Shearer fejese már a 3. percben angol előnyt jelent, Kuntz azonban a 16. percben egyenlít, s az eredmény később nem változik. A büntetők során Shearer és Hässler, Platt és Strunz, Pearce és
Reuter, Gascoigne és Ziege, illetve Sheringham és Kuntz sem hibázik. Southgate azonban kihagyja, Möller pedig belövi. A csehek elleni fináléban Berger egy véleményes tizenegyessel szerez vezetést, a második félidőben viszont érkezik a csereember Bierhoff, s előbb egy fejessel egyenlít, majd a hosszabbításban aranygóllal harcolja ki a harmadik német Eb-aranyat.

Matthias Sammer nyeri az aranylabdát.

1997: a Hamburg után a Dortmund is a Juventus kontójára lesz Európa legjobb klubcsapata. A müncheni BL-döntőben Riedle duplájával elhúznak a Ruhr-vidékiek, Del Piero szépít ugyan, de első labdaérintésből Ricken is betalál (3-1). Az UEFA-kupában is német győzelemmel zárul a germán-olasz párharc. Az Inter elleni gelsenkircheni 1-0 után a Schalke egygólos vereséget szenved Milánóban, így büntetőkre kerül sor, amelyet természetesen a németek nyernek 4-1-re.

1998: a stockholmi KEK-döntőben a Chelsea 1-0-ra legyőzi a Stuttgartot.

A franciaországi vb-n újabb csalódás éri a németeket. Az Egyesült Államok elleni könnyed 2-0 (Möller és Klinsmann eredményes) után Jugoszlávia a végeredmény ellenére – kétgólos hátrány után Mihajlovics öngóljával ismét élednek a német remények, sőt, Bierhoff a 80. percben egy fejessel egyenlít – a meccs javarészében lefocizza az Eb-címvédőt. Irán ellen Klinsmann és Bierhoff villan, de Mexikó ellen ismét kapaszkodniuk kell: Hérnandez 47. percben szerzett góljára a 75.-ben válaszol Klinsmann, míg kevéssel a vége előtt ismét Bierhoff fejese következik (2-1). A negyeddöntőben aztán a horvátok visszavágnak az angliai kudarcért. A 40. percben Wörnst kiállítják, s nem sokkal később Jarni a vezetést is megszerzi. A fej nélkül támadó németeket a hajrában Vlaovic és Suker is megtréfálja (0-3).

1999: akárcsak tizenkét éve a Porto ellen, a Bayern ismét nyertes állásból bukik el döntőt. A BL barcelonai döntőjében a 6. percben Basler szerez vezetést, ám a Manchester United az utolsó percekben előbb egyenlít, majd a győztes találatot is megszerzi.

2000: a holland-belga közös rendezésű Európa-bajnokságon a címvédő Nationalelf szégyenszemre már a csoportküzdelmek után búcsúzik a tornától. Már a románok ellen is nehezen megy: Moldovan az 5. percben szerez vezetést, Scholl a 28.-ben egyenlít, ám a győzelemhez a kelet-európaiak járnak közelebb. Az angolok ellen is impotens a német támadójáték, Shearer az 53. percben viszont betalál (0-1). A portugálok ellen kellene győzni, ez annak ellenére sem sikerül, hogy Humberto Coelho Rui Costát és Figót is pihenteti. Sergio Conceicao három góljára egyel sem tud válaszolni a Nationalelf.

2001: a milánói Giuseppe Meazzában a Bayern kiköszörüli a csorbát. A Valencia elleni BL-döntőben a bajorok egy véleményes büntető után hátrányba kerülnek, majd egy hasonlóan vitatott tizenegyessel egyenlítenek. A büntetőpárbajt a bajorok 5-4-re nyerik.

Oliver Kahn a harmadik helyen végez az aranylabda-szavazáson.

2002: Glasgow ritkán hoz szerencsét a német csapatoknak. A Real Madriddal vívott BL-döntőben Lúcio egy fejessel még kiegyenlít, ám az első félidő végén Zidane egy „jogdíjas” kapáslövéssel beállítja a végeredményt (2-1). Az UEFA-kupában érdekelt Dortmund pechjére épp a házigazdával találkozik a rotterdami döntőben. A Feyenoord 3-2-re nyer, a Ruhr-vidékiek részéről Amoroso és Koller erdményes.

A japán-koreai világbajnokságon, a német válogatott – nem utolsó sorban szerencsés sorsolásának köszönhetően – kiköszörüli a csorbát. A Szaúd-Arábia elleni 8-0 után (Klose hármat vállal, de eredményes Ballack, Jancker, Linke, Bierhoff és Schneider is) Írország ellen sokáig úgy tűnik, Klose találatának köszönhetően újabb német siker születik, ám Robbie Keane a hosszabbításban betuszkolja az egyenlítő találatot. A titkos esélyesek között sorolt Kamerun ellen Ramelow már a 40. percben megkapja második sárgáját, ettől függetlenül csapata Bode és Klose góljaival megnyeri a meccset. A nyolcaddöntőben Paraguay a 88. percig tartja magát, ekkor Neuville legyőzi Chilavert-t (1-0), míg a nyolc között Ballack gólja elég az Egyesült Államok ellen (1-0). Az elődöntőben a játékvezetők kedvence, a házigazda Dél-Korea vár Rudi Völler csapatára. Ballack ezúttal is győztes gólt szerez, ám második sárgáját is megkapja, így a döntőben nem játszhat Brazília ellen. A vezérét vesztett társaságnak nem sok esélye van a dél-amerikaiak ellen, s a papírforma nem is borul: Ronaldo két góljával Brazília ötödik vb-aranyát szerzi, ám a németek is boldogak lehetnek, hisz az egyik leggyengébb garnitúrájukkal (is) ezüstérmesek.
A France Football szerint ismét Oliver Kahn a harmadik legjobb játékos.

2004: a portugáliai Eb-n Németország nehéz csoportba kerül, ám az első mérkőzése után fellélegezhet. Hollandia ellen ugyanis Frings góljával 1-1-et játszik, s akár négy ponttal is gazdagabb lehet(ne) a második fordulóban. Nem így történik, Lettország ellen kínlódás és 0-0, míg a hollandokat is felülmúló csehek B-csapata ellen Ballack hiába szerez vezetést, Heinz percekkel később egyenlít, a második játékrész felénél pedig Barros a győztes találatot is bevágja. Az 1996-ban aranyérmes németek legutóbbi két Eb-jének mérlege: 3 döntetlen, 3 vereség.

2006: a hazai világbajnokságon egy 2005-től újjáépített csapat vág neki a küzdelmeknek. A koncepcióváltás annak ellenére gyümölcsöző, hogy a játékosok még távolról sem tökéletesen valósítják meg a Klinsmann-Löw páros elképzeléseit. Costa Rica ellen Lahm szép csavarással szerez vezetést, s bár Fonseca egyenlít, Klose két gólja, és Frind távoli lövése a németek javára billenti a találkozót (4-2). Lengyelország ellen akadozik a gépezet. A 75. perctől tízre fogyatkozott ellenfél csak a 91. percben kapitulál (1-0, Neuville). Bár Ecuadortól sokan féltik a csapatot, Ballackék pont a dél-amerikaiak ellen mutatják legjobb játékukat. Klose duplája és Podolski gólja után kialakul a 3-0. A tizenhat között Svédország ellen Podolski két góljával gyorsan eldönti a találkozót (2-0), a negyeddöntőben először került hátrányba a házigazda, ám Ayala találatára Klose válaszol, s a tizenegyesek német szakértelmet igazolnak. Neuville, Ballack, Podolski és Borowski sem hibázik, Ayala és Cambiasso viszont igen (4-2). Az elődöntőben viszont az olaszok ünnepelhetnek. Dortmundban a 119. percig 0-0 az állás, Grosso azonban betalál, s a csalódott németeknek Del Piero is beköszön. A bronzmeccsre viszont összekapja magát a házigazda, amely a kétgólos Schweinsteiger vezérletével 3-1-re legyőzi Portugáliát, s ezzel megszerzi 10. vb-érmét.

2007: a D-csoport második helyén végző német válogatott kijut a 2008-as Európa-bajnokságra.

Ajánlott videó

Olvasói sztorik