Ukrajnában a Femen topless aktivistái tiltakoznak a nőket érintő diszkrimináció ellen. Magyarországon zenészek, írók, színészek és műfordítók tiltakoznak a politikai elnyomás és a férfiuralom ellen. Vetkőzés helyett egy kétnyelvű dallal.
A Hanem zenekar klipjének eredetije Claire Waldoff: „Raus mit den Männern aus dem Reichstag” című dala, melyre Szlukovényi Kata írt magyar szöveget, Nádori Lídia műfordító énekli, a klipet pedig Rick Zsófi készítette. A Hanem – női zenekarként aposztrofálva önmagát – klasszikus tangót és egyéb dalokat játszik, melyhez kortárs költőket kérnek fel új szövegek megírására.
További részletek a Gépnarancs oldalán, esetleg a zenekar honlapján.
