A jegybankelnök május 28-án keltezett levelében Orbán Viktor szavaira válaszolt, aki egy sajtótájékoztatón azt mondta: „torkig vagyok azzal a helyzettel, amikor Magyarországon a jegybankelnök, a miniszterelnök meg a pénzügyminiszter kimenti vagyonát az adózás elől off-shore cégekbe, majd ezután pénzhiányra hivatkozva, megszorításokkal sarcolja meg az embereket.”
Simor András a Magyar Nemzet online kiadásában nyilvánosságra került levélben közölte: sem tulajdonában, sem érdekeltségében nincs offshore cég, mindössze egyetlen külföldi bejegyzésű társaság, a Trevisol Management Services Ltd. elnevezésű cég az övé, ez viszont az Európai Unió egyik tagállamában bejegyzett, a helyi adójogszabályok alapján adót fizető (onshore) társaság. A jegybankelnök szerint a társaságnak Magyarországról semmilyen jövedelme, árbevétele nem származott, a társaság Magyarországról semmilyen átutalást nem kapott.
Simor András szerint Orbán Viktor szavai alkalmasak a jegybankelnök jó hírnevének megsértésére, valamint a nemzeti bank tekintélyének csorbítására, ezért felszólította arra, hogy a jövőben tartózkodjon a hasonló kijelentésektől. Az MNB elnöke közölte: levelét az őt kinevező köztársasági elnöknek is megküldte.
Szijjártó Péter, a Fidesz elnöki kabinetjének vezetője válaszlevelében azt írta: szerinte a szóban forgó Trevisol Management Services Ltd., amelynek Simor 100 százalékos tulajdonosa, off-shore cég, s mint ilyen, „alkalmas az adófizetési kötelezettség kijátszására.” Megfogalmazása szerint „mindenki számára világos, hogy Ciprus nem éppen az átláthatóan gazdálkodó, törvénytisztelő, példás adófizető üzletemberek gyűjtőhelye.”
A levélben az áll még, hogy nem a Fidesz feladata annak eldöntése, hogy Simor András offshore cége követett-e el törvénysértést, „eldöntik azt majd az arra illetékes hatóságok”. Szijjártó Péter megjegyezte: lehetetlen megsérteni a jegybankelnök jó hírnevét, mert „az jelenleg nem létezik”.
