A texasi Gonzalez megyében regisztrált esetről már pénteken beszámoltak, de akkor azt közölték, hogy a madárinfluenza enyhébb változata fertőzte meg az állományt. A hétvégén elvégzett tesztekből azonban kiderült, hogy a H5N2 vírus által előidézett betegség a vártnál sokkal több csirkét pusztít el, ráadásul a vírus rendkívül fertőző és könnyen terjed madárürülék, autók, ketrecek, ruha, cipő közvetítésével. Mindössze egy gramm fertőzött madárürülék annyi vírust tartalmaz, amely képes akár egymillió szárnyas megfertőzésére is.
Bár a baromfiállományt erősen megtizedelheti a H5N2 vírus, a betegség messze nincs olyan veszélyes emberekre nézve, mint az Ázsiában pusztító járvány. Az ázsiai országokban kimutatott H5N1 vírus az utóbbi hónapokban 22 ember halálát okozta.