A testület február 4-én adta át jelentését, és ebben két alapvető intézkedést követel: a szarvasmarhák takarmányába kevert állati termékek szigorú korlátozását és a BSE-szűrőpróbák kiterjesztését.
Az európai szakértők mindenekelőtt az eddiginél jóval több szarvasmarha szúrópróbaszerű vizsgálatát követelik. A Nature magazinban megjelent bírálat szerint a nagyobb rálátás miatt 800 ezer-3 millió levágott állat vizsgálata lenne szükséges. Az évi 40 ezer amerikai vizsgálatot nevetséges számnak minősítik.
Ugyanakkor az amerikai állategészségügyi hatóságok és az agrárlobby úgy érvel, hogy 1997 óta több tízezer szarvasmarhát vizsgáltak, és ezek között mindössze egy fertőzött állat akadt – decemberben -, aki tehát a probléma méreteire akar következtetni, ezekre a számokra kell hagyatkozzon.
Az amerikai marhahústermelők szövetsége hasonlóan vélekedik: szerintük a javaslatok az európai modellen alapulnak, és nem veszik figyelembe a kór terjedésével szemben már hosszú idő óta beépített akadályokat, amelyek ugyancsak hatásosnak bizonyultak az Egyesült Államokban.
Az amerikai mezőgazdasági minisztérium egyik kereskedelmi tanácsadója szerint, ha a vizsgálatokat csak a Japánba irányuló kereskedelem számára levágott állatokra terjesztenék ki, akkor az 1 milliárd dollár értékű export 900 millió dolláros kiadással járna. Japán az amerikai marhahús elsőszámú importőre. Mint a tanácsadó állítja, az összes levágott állat vizsgálata tudományosan nem szükséges, nem igazolható és nem is akarnak ezen az úton haladni, mert ezzel egyéb kockázatmérséklő intézkedésektől vonnák el a pénzt.
Az amerikai érvelés hátterében mindenekelőtt a vizsgálat költségeitől való félelem áll: egy próba ára mintegy 40 euró.
Összehasonlításképp: Ausztriában a 24 hónapnál idősebb vágóállatok mindegyikét szűrik a kórra, ez évente 230 ezer vizsgálatot jelent.
Az amerikai mezőgazdasági kormányzat december 24-én jelentette be, hogy előző nap fölfedezték az első BSE-gyanús esetet az Egyesült Államokban, Washington államban.
Az amerikai szarvasmarha-tenyésztők évi forgalma körülbelül 27 milliárd dollár. Marhahús-termelésének mintegy 9 százalékát exportálja az Egyesült Államok.