Zajártalomért busásan kárpótoltak ötezer japán állampolgárt

[FN] Négyezer-kilencszáz japán állampolgárnak ítéltek meg összesen 2,7 milliárd jenes (22 millió amerikai dolláros) kártérítést szerdán a Tokió nyugati részén fekvő Acugi amerikai katonai bázistól elszenvedett zajártalomért. A japán kormány ellen indított per Jokohamában zajlott le. Az ilyen ügyben megítélt minden idők legnagyobb kártérítése csak a múltban tapasztalt károsodásokra vonatkozik. A felperesek kárukat 9,2 milliárd jenre értékelték - jelentette a Kyodo japán hírügynökség. A lakosok elsősorban vérnyomás-ingadozásra és pszichológiai problémákra panaszkodtak. Ezek az egészségügyi problémák amiatt alakultak ki, hogy az amerikai haditengerészet és a japán önvédelmi erők által közösen használt bázison folyamatosan szállnak fel és le repülőgépek. Az ítélet ugyanakkor nem rendelkezik a támaszpont tevékenységének csökkentéséről, de nem vetíthető ki a jövőbeli problémákra sem - közölte a bíróság egyik illetékese. A bíróság döntése mindazonáltal precedens értékű, mivel a bíróság elnöke 80-ról 75 decibelre csökkentette a még elviselhető hangerősséget