Nemrég emitt polemizáltunk a Mátrix eredetisége, illetve ennek az alkotók részéről vállalt vagy elmismásolt volta felől egy zseniálisan összerakott videó kapcsán. Most a készítője egy korábbi munkáját vettük elő, mégpedig a Kill Billről.
Természetesen felesleges az ízlésalapú összehasonlítgatás, de a két mozi a kisfilmek szerkesztési szempontja alapján valóban közös jegyeket mutat: mindkettő értelmezhető egyféle remixként. Érjen bár bennünket a részrehajlás vagy az elfogódottság vádja, pozitív különbséget mégis a szólórendező felé érzünk a duóval szemben.
Utóbbiak viselt dolgainak ismételt vesézgetése helyett (hiszen erről szólt az előző cikk) előbbi mellett lándzsát törve csak annyit jegyeznénk meg, hogy Tarantino mindig is bevallotta, hogy a menyasszony kétrészes bosszúszagájában melyik elemet honnan, melyik nagyra tartott harcművészeti, illetve westernklasszikusból merítette.
